「へんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年に何回大阪へ行きますか。

你每年去几次大阪？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来たのですか。

你什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

それは次の段階へ進む。

那个进入下一阶段。 - 中国語会話例文集

半年に一回そこへ行きます。

我半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

家族で回転寿司へ行った。

跟家人一起去了旋转寿司。 - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7:50分目送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

制作段階へと移行する。

向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

敵軍は次から次へと壊滅した．

敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

部屋は何階ですか？

房间在几楼？ - 中国語会話例文集

親の介護は大変。

照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集

何時に閉店ですか？

几点关门？ - 中国語会話例文集

貝殻片を張り合わせた絵．

贝雕画 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

味わい深い詩編．

幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

解放軍の兵士．

解放军战士 - 白水社 中国語辞典

制度を改変する．

改变制度 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化を捕まえる．

捉鬼 - 白水社 中国語辞典

夕食会場へは2階から階段をご利用ください。

晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

その展覧会を開催している美術館へ行きます。

我去正在举行那个展览会的美术馆。 - 中国語会話例文集

その公園へ行く人はわずかしかいません。

去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．

殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典

塀の上には猫が何匹かいますか?

围墙上有几只猫？ - 中国語会話例文集

若い会社への融資は困難だ。

给年轻的公司融资很困难。 - 中国語会話例文集

体制の改変を経て，社会の様相は一変した．

经过改制，社会面貌一新。 - 白水社 中国語辞典

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

最大限の機能回復と社会生活への復帰

最大限度的功能恢复和重回社会生活 - 中国語会話例文集

太郎は何回海外へ行った事がありますか？

太郎去了几次国外？ - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

海外へ旅行へ行くときは、いつもスマートフォンを持って行きます。

我去海外旅行时，总会带着智能手机。 - 中国語会話例文集

開封すれば返品できません。

开封的话无法退货。 - 中国語会話例文集

論難の文章を1編書いた．

写了一篇问难文章。 - 白水社 中国語辞典

最近何編かの雑感を書いた．

最近写了几篇杂感。 - 白水社 中国語辞典

解像度変換部2413（解像度変換手段）は、入力画像の解像度変換を行う。

分辨率转换单元 2413(分辨率转换装置 )执行输入图像的分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。

我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集

前回との変更点

和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集

懇親会への参加は遠慮しておきます。

联欢会就不参加了。 - 中国語会話例文集

今回の商いでたいへんな損を出した．

这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い．

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

この論文は学界にたいへん影響がある．

这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した．

他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典

いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか？

我们什么时候之前必须把货物运抵慕尼黑？ - 中国語会話例文集

私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。

我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集

日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。

去日本旅行，买了好多特产。 - 中国語会話例文集

この商品は海外へは発送できません。

这个商品不能发送至海外。 - 中国語会話例文集