へんかいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

変怪

読み方へんかい

中国語訳妖精
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

変怪の概念の説明

日本語での説明	お化け[オバケ] 化け物
中国語での説明	妖精 妖精

---

変怪

読み方へんかい

中国語訳妖魔，妖怪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳妖魔鬼怪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

変怪の概念の説明

日本語での説明	御化け[オバケ] 化けて怪しげな姿になったもの
中国語での説明	妖魔鬼怪,幽灵,妖精 幻化成奇异形态的东西
英語での説明	monster a creature which is unnatural in shape, size, or qualities, and usually with an appearance so ugly

---

辺海

読み方へんかい

中国語訳边海
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

辺海の概念の説明

日本語での説明

辺海[ヘンカイ] 遠い所の海

---

辺海

読み方へんかい

中国語訳近海
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

辺海の概念の説明

日本語での説明	近海[キンカイ] 陸地に近い海域
中国語での説明	近海 离陆地近的海域