| 意味 | 例文 |
「べすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15077件
我々はその本義を理解すべきであることはもちろん，その派生義も理解すべきである．
我们既要了解它的本义，又要了解它的引申义。
- 白水社 中国語辞典
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。
那个费用应该谁来担负，之后再联系。 - 中国語会話例文集
私は最近たくさんすべき仕事があります。
我最近有好多要做的事。 - 中国語会話例文集
東京で何をすべきか悩んでますか？
你在为应该在东京做什么而烦恼吗？ - 中国語会話例文集
すべての税はレートに含まれています。
所有的税金都包含在利率里面。 - 中国語会話例文集
私にはするべき仕事がたくさんあります。
我有很多工作要做。 - 中国語会話例文集
私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。
我想推荐给你的食物是豆腐。 - 中国語会話例文集
交換部品をすべて取り外します。
更换的零件全部都取下来了。 - 中国語会話例文集
はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。
是的。布手巾全部打七折。 - 中国語会話例文集
当日、持参するべきものはありますか。
当天有要带过去的东西吗？ - 中国語会話例文集
このチケットはすべての国営公園で使えます。
这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集
検討の上処理する，しかるべく処理する．
斟酌办理 - 白水社 中国語辞典
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ．
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。 - 白水社 中国語辞典
政府は彼のすべての財産を凍結する．
政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典
彼らは苦境を脱すべく奮闘する．
他们力图摆脱困境。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすべての人の同情を拒絶する．
她拒绝一切人的怜悯。 - 白水社 中国語辞典
どの人の心の奥もすべてすっきりしている．
每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
選び出すべき適当な人物を物色する．
物色适当人选 - 白水社 中国語辞典
別に生きる道を捜す，別に仕事を捜す．
另谋生路 - 白水社 中国語辞典
すべてのデータはすっかりインプットされた．
所有数据全输进来了。 - 白水社 中国語辞典
（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし．
无常到，万事休。 - 白水社 中国語辞典
但し、これらおよび同様の用語はすべて、適切な物理量に関連すべきものであり、便利なラベルにすぎないことを理解されたい。
然而，应理解，所有这些或类似术语均待与适当物理量相关联且仅仅为方便的标记。 - 中国語 特許翻訳例文集
要素(elements)308’、310’、312’、316’、320’、318’および324’は、すべてベースバンド処理装置340’で全て見つけられるかもしれないことに注意するべきである。
注意： 元件 308′、310′、312′、316′、320′、318′和 324′皆可在基带处理器 340′中找到。 - 中国語 特許翻訳例文集
北京の秋は特別すがすがしい．
北京的秋天异常爽朗。 - 白水社 中国語辞典
氷の上を滑る，スケートをする．
滑雪 - 白水社 中国語辞典
範囲情報としては、例えば、取得すべきデータの先頭を示す番号Xと取得すべきデータの件数Yとが指定される。
例如，范围信息指定表示要获得的数据的头的编号 X和要获得的数据的项数 Y。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。
要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集
このポイントで、DVRは、イベント識別データを作成する。
在该点上，DVR创建事件标识数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
江ノ島ではまぐりを食べてるところです。
正在江之岛吃蛤蜊。 - 中国語会話例文集
以下のすべての条件を満たしていること。
需要满足以下所有条件。 - 中国語会話例文集
ざる蕎麦とか冷や奴が食べたいです。
我想吃日式荞麦面或者冷豆腐什么的。 - 中国語会話例文集
彼女は北京ダックを食べたことがあります。
她吃过北京烤鸭。 - 中国語会話例文集
それは冬に美味しく食べることができます。
那个在冬天吃很好吃。 - 中国語会話例文集
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集
この食べ物は日本語で何といいますか？
这个吃的东西用日语怎么说？ - 中国語会話例文集
日常生活で気を付けるべきことはなんですか。
日常生活应该注意的事情是什么？ - 中国語会話例文集
あなたに蕎麦を食べさせたいと思っています。
我想让你吃荞麦面。 - 中国語会話例文集
食べ物と飲み物を模擬店で売ります。
在临时小吃部卖食物和饮料。 - 中国語会話例文集
この件に関してコメントすべきか戸惑っている。
我很困惑应不应该评论这件事。 - 中国語会話例文集
私達はどの形式を使うべきだと考えますか。
你会考虑我们应该用什么样的形式吗？ - 中国語会話例文集
私たちはちょうど朝食を食べたところです。
我们正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集
私たちは朝食を食べ終わったところです。
我们刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集
もっと慎重に対応すべきだった。
我应该更慎重地处理的。 - 中国語会話例文集
著者は根拠となる文献を示すべきである。
应该写明作者引用的文献。 - 中国語会話例文集
私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。
我吃的信州荞麦面非常的好吃。 - 中国語会話例文集
あなたと比べて、私は怠け者です。
和你相比，我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。
我们这之后准备和约翰一起吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはジョンとご飯を食べる予定です。
我们准备和约翰吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはすべての質問に答えることはできません。
我们无法回答所有的问题。 - 中国語会話例文集
何かすべきことがあったら、私に言ってください。
有什么该做的事的话，请和我说。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
