「べん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抗戦の果実は人民に返還すべきだ．

抗战的果实应当归给人民。 - 白水社 中国語辞典

彼は慎重にすべての安全設備を点検した．

他过细地检查了所有的安全设备。 - 白水社 中国語辞典

さあ早く来て食べなさい，ぷんぷんと芳しい‘煎饼’を．

快来尝，喷喷香的煎饼。 - 白水社 中国語辞典

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている．

任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典

もし本当に中国語を勉強したいなら、北京へ行くべきだ。

如果真想学中文的话，应该去北京。 - 中国語会話例文集

米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。

我知道了大米是很多种食物的原料。 - 中国語会話例文集

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

大家一边聊天一边吃饭，非常好吃。 - 中国語会話例文集

年齢別に楽器演奏を趣味とする人の人数を調べた結果

按年龄层的不同调查喜欢演奏乐器的人的人数结果。 - 中国語会話例文集

このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。

这次值得纪念的美国第一号店铺开店了。 - 中国語会話例文集

欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．

虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典

一般的な日本人は、家で朝食を食べますが、朝を食べない人や、コンビニで買って会社で食べるビジネスパーソンも多いです。

一般的日本人会在家里吃早饭，但是不吃早饭或者在便利店买了之后在公司吃的商务人员也很多。 - 中国語会話例文集

レベルnの空間解像度nにおける抽出では、エクストラクタは、最初にレベル0からレベルnまでの全ての空間レベル（QCIF、CIFなど）の全ての基本品質BLレベルを1つずつ調べ、次に、下位の空間レベル（EL0）からレベルn（EL n）までの拡張品質レイヤELを調べる。

对在等级 n的空间分辨率n上的提取处理来说，提取器首先从等级 0到等级 n经历所有空间等级 (QCIF、CIF等 )的所有基本质量 BL等级，然后按照从较低空间等级 (EL 0)到 n(EL n)的顺序经历增强质量层 EL。 - 中国語 特許翻訳例文集

300 ベースバンドユニット（BBU）

300-基带单元 (BBU) - 中国語 特許翻訳例文集

＜ベースバンドユニット300＞

< 基带单元 300> - 中国語 特許翻訳例文集

名古屋で勉強する。

在名古屋学习。 - 中国語会話例文集

ベーコンとソーセージ

培根和香肠 - 中国語会話例文集

理科の勉強をする。

进行理科的学习。 - 中国語会話例文集

死ぬまで勉強だ。

要学习到死。 - 中国語会話例文集

ページ別訪問数

每页的访问数 - 中国語会話例文集

弁解に努めた。

努力进行了辩解。 - 中国語会話例文集

私は便器に座った。

我座在了马桶上 - 中国語会話例文集

他社のベンチマーク

别的公司的基准程序 - 中国語会話例文集

一緒に勉強しよう。

一起学习啊。 - 中国語会話例文集

低重心ベッド

重心低的床 - 中国語会話例文集

繰延ヘッジ損失

延期对冲损失 - 中国語会話例文集

生活が便利になる。

生活变得方便。 - 中国語会話例文集

ゴミの分別をします。

我把垃圾分类。 - 中国語会話例文集

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

我这20年之间吃的东西和这个完全没法比，这个新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

お弁当を作ります。

我做便当。 - 中国語会話例文集

彼女はベルリンに居た。

她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集

生ごみを分別する。

把垃圾分类。 - 中国語会話例文集

小便をもらしました。

我尿裤子了。 - 中国語会話例文集

大便をもらしました。

我拉在裤子里了。 - 中国語会話例文集

弁理士を目指している。

我以律师为目标。 - 中国語会話例文集

弁当を温める。

我加热那个便当。 - 中国語会話例文集

ベルリンへ移住する。

我会移居柏林。 - 中国語会話例文集

今から勉強をする。

我从现在开始学习。 - 中国語会話例文集

小便をしたいです。

我想小便。 - 中国語会話例文集

勉強少しだけやった。

我只学了一点。 - 中国語会話例文集

それはとても不便です。

那个很不方便。 - 中国語会話例文集

勉強してる途中です。

我正在学习。 - 中国語会話例文集

ゆえに、今勉強する。

所以现在开始学习。 - 中国語会話例文集

レンガを壁に積み立てる。

用砖垒墙。 - 中国語会話例文集

シャベル一杯の石炭

一铁锹煤 - 中国語会話例文集

体の表面全て

身体表面全部 - 中国語会話例文集

もっと勉強したい。

我想多学习学习。 - 中国語会話例文集

特別な才能の分野

特殊才能的领域 - 中国語会話例文集

担保用特別口座

抵押用特别账户 - 中国語会話例文集

全ての保険証書

全部的保险证书。 - 中国語会話例文集

なんで彼らはその食べ物を食べる前にそれが安全かどうか分からないのかな？

为什么他们在吃那个食物之前不知道那个是否安全呢？ - 中国語会話例文集