「べん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている．

大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。 - 白水社 中国語辞典

我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか？

我们应该怎样估价他的作品呢？ - 白水社 中国語辞典

政府は彼のすべての財産を凍結する．

政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典

おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる．

几句米汤，灌得他舒服透了。 - 白水社 中国語辞典

象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている．

大象跪在地上，等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典

このハムは変なにおいがするから，食べられない．

这个火腿哈喇了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は山菜を少し抜いて食べた．

她薅了点儿野菜吃。 - 白水社 中国語辞典

辞典を買えば，いつでも引いて調べることができる．

买了部词典，随时好查阅。 - 白水社 中国語辞典

皆でこの事はどうすべきか検討してください．

大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典

すべての望みをあなたの御身に託します．

把一切希望寄托在您的身上。 - 白水社 中国語辞典

この教訓を心に銘記しておくべきである．

应该记取这个教训。 - 白水社 中国語辞典

彼の経験を書き留めるべきである．

应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典

私は君のうわべだけの親切は要らない．

我不要你的假殷勤。 - 白水社 中国語辞典

私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．

我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典

小さな部屋には粗末な調度品が並べてある．

小屋里摆着简陋的陈设。 - 白水社 中国語辞典

料理はまずいが，まあ我慢して食べなさいよ！

菜不好，你将就吃吧！ - 白水社 中国語辞典

自分の知識をすべて生徒に教える．

把自己的知识全部教给学生。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである．

这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典

なべを開けて見ると，ご飯はすっかり焦げていた．

揭开锅一看，饭都煳了。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．

他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

文章にはよい締めくくりがあるべきだ．

一篇文章应该有一个好的结尾。 - 白水社 中国語辞典

なるべく彼の感情を害さないように．

尽量不要伤他的感情。 - 白水社 中国語辞典

すべて品質の不合格なものは既に淘汰された．

举凡品质不合者，皆已淘汰。 - 白水社 中国語辞典

君はこの提案を拒むべきではない．

你不该拒绝这个建议。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ．

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

予算内に各支出を細かく書き並べる．

在预算里详细开列各项开支。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分たちの力を軽視すべきではない．

我们不应看轻自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

1年のうち半年をぬかや菜っ葉を食べて過ごす．

糠菜半年粮((成語)) - 白水社 中国語辞典

この任務は君が引き受けるべきだ．

这个任务你要扛起来。 - 白水社 中国語辞典

この古銭がいつのものか調べてください．

请你考一考这个古钱是哪年的。 - 白水社 中国語辞典

彼は過去のデータについて何度も調べた．

他对过去的科学数据反复考核。 - 白水社 中国語辞典

壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある．

靠墙放着一张单人床。 - 白水社 中国語辞典

この草案には受け入れるべきところがある．

这个方案有可取之处。 - 白水社 中国語辞典

野心は大きいこと他に比べるものなしと言ってよい．

野心可谓其大无比。 - 白水社 中国語辞典

私たちは寛大な態度を取るべきである．

我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典

すべての友人を招き，夜通しはしゃごう．

邀请所有的朋友，来一个通夜狂欢。 - 白水社 中国語辞典

老人は軟らかいものを食べる方がよい．

老年人吃烂糊的好。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にむしゃむしゃとよく食べる．

他吃饭真躴躿。 - 白水社 中国語辞典

公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている．

公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典

技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した．

技术员累计行走了数千公里。 - 白水社 中国語辞典

このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない．

这杏儿还愣着哪！不能吃。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の有利な条件を利用すべきである．

我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで飯を食べていないので，少しの力もない．

整天没吃饭，一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典

彼らは苦境を脱すべく奮闘する．

他们力图摆脱困境。 - 白水社 中国語辞典

文物を収集した時の記載を調べると，…がわかる．

查一查收藏文物的历史，就知道…。 - 白水社 中国語辞典

全部で5個，私が2個，彼が3個食べた．

一共五个，我吃了俩，他吃了仨。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである．

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

山の上の数軒はすべて猟師の家である．

山上几家都是猎户。 - 白水社 中国語辞典