「ぺる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。

你一定会特别喜欢西班牙料理的。 - 中国語会話例文集

定期的に署名入り記事のページに寄稿する

定期把署名的报道稿拿去投稿。 - 中国語会話例文集

その論理は完璧のようである。

那个理论看起来非常的完美。 - 中国語会話例文集

誰が北京でレースに参加するの？

谁去参加在北京的比赛？ - 中国語会話例文集

百科事典のこのページに載っている。

百科全书的这一页上记载着。 - 中国語会話例文集

前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。

目录一般是以罗马数字分配页数。 - 中国語会話例文集

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集

見開きの右ページに大きなシミがついている。

双联页的右边那页有一个大的污点。 - 中国語会話例文集

私の趣味はペーパークラフトを作ることです。

我的爱好是剪纸。 - 中国語会話例文集

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

英語とスペイン語を少し話すことができる。

我会说一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集

石灰華は鉱泉の近辺で形成される。

石灰华地形出现在矿泉的附近。 - 中国語会話例文集

その情報はホームページから入手される。

那个信息是从官网得到的。 - 中国語会話例文集

その情報はホームページから入手出来る。

那个信息能从官网得到。 - 中国語会話例文集

このペンをあなたに与えるつもりです。

我打算把这支笔给你。 - 中国語会話例文集

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

她穿着透视的睡衣。 - 中国語会話例文集

私の趣味はシャーペンを集める事です。

我的兴趣是收集自动铅笔。 - 中国語会話例文集

私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。

我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集

ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。

我的宠物死了，难过得眼都哭肿了。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

你什么时候回来北京啊？ - 中国語会話例文集

ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。

油漆剥落的地方在发白光。 - 中国語会話例文集

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。

因大型兼并，产生了国内最大的银行。 - 中国語会話例文集

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集

ペンションの施設内にスパがあるの？

简易旅馆里有温泉吗？ - 中国語会話例文集

コンペンセータはX線機器に使用される。

补偿器被用于X射线机器上。 - 中国語会話例文集

標準スペイン語はカスティリヤ語とも呼ばれる。

标准西班牙语也被称为卡斯蒂利亚语 - 中国語会話例文集

作業はハイペースで進んでいるようだ。

工作貌似在高效率的进行着。 - 中国語会話例文集

マイペースで仕事をするのが私のやり方だ。

用自己的方式工作是我的做法。 - 中国語会話例文集

社内にベビーカーを置けるスペースを設けよう。

公司设有放婴儿车的地方。 - 中国語会話例文集

販売促進（販促）キャンペーンを企画する

策划促销活动 - 中国語会話例文集

ホームページのリンクを貼るよう依頼した。

委托了把主页的连接粘贴过来。 - 中国語会話例文集

この本の1ページ目に記載されている。

记载在这本书的第一面。 - 中国語会話例文集

使用する道具をスペアに変更します。

我会把使用的工具更改为备件。 - 中国語会話例文集

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。

从幼儿园开始每天都学习西班牙语。 - 中国語会話例文集

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。 - 中国語会話例文集

彼はいつもトランペットを吹いている。

他总是在吹小号。 - 中国語会話例文集

彼はスペイン語だったら、かなり話せる。

如果是西班牙语的话，他相当会说。 - 中国語会話例文集

北京チームと瀋陽チームが試合する．

北京队和沈阳队比赛。 - 白水社 中国語辞典

この地図では北京は赤い星で明示されている．

在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

北京は五四運動の発祥地である．

北京是五四运动的策源地。 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる．

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．

去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典

北京はこの2つの大河の間にある．

北京处于这两大河之间。 - 白水社 中国語辞典

彼が話しているのは純正な北京語です．

他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典

彼は生っ粋の北京語を話すことができる．

他能说一口纯正的北京话。 - 白水社 中国語辞典

このペンはあまりよくないが，なんとか使える．

这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京映画製作所の監督である．

他是北影厂的导演。 - 白水社 中国語辞典

ここから北京まで行くのに何時間かかるか？

从这儿到北京得几个小时？ - 白水社 中国語辞典

彼はかつて広東で新兵を監督訓練したことがある．

他曾在广东督练过新兵。 - 白水社 中国語辞典