「ほういてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

法定人数．

法定人数 - 白水社 中国語辞典

民事法廷．

民事法庭 - 白水社 中国語辞典

軍事法廷．

军事法庭 - 白水社 中国語辞典

司法鑑定．

司法鑑定 - 白水社 中国語辞典

一般的な方法

一般的方法 - 中国語会話例文集

裁縫店，仕立屋．

缝纫店 - 白水社 中国語辞典

全体的方針．

总方针 - 白水社 中国語辞典

法定代理人．

法定代理人 - 白水社 中国語辞典

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

法定相続人．

法定继承人 - 白水社 中国語辞典

連立方程式．

连续方程 - 白水社 中国語辞典

既定の方針．

已定的方针 - 白水社 中国語辞典

既定の方針．

原定方针 - 白水社 中国語辞典

その方法で分析しています。

在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集

方法について検討します。

研究方法。 - 中国語会話例文集

放送局は音楽を放送している．

电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は壊滅し，散り散りになってほうほうのていで逃げ回る．

敌军崩渍了，一群一群狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

法を犯してはいけません。

不能犯法。 - 中国語会話例文集

放任して干渉しない．

放任不管 - 白水社 中国語辞典

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在探讨数据的保全方法和认证方法。 - 中国語会話例文集

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在讨论数据保全的方法和认证的方法。 - 中国語会話例文集

予備伸縮を測定する方法

测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集

法廷に出て審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

封建的人倫関係．

封建人伦关系 - 白水社 中国語辞典

知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．

明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

方針を迷っている。

为方针纠结。 - 中国語会話例文集

懸垂線の方程式

垂直线方程式 - 中国語会話例文集

生産物はとても豊富だ．

出产很富。 - 白水社 中国語辞典

随行して訪問する．

随同访问 - 白水社 中国語辞典

この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。

在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

27. 添付の図面に関して上記に記載されている方法。

27.一种参照附图所述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

火災報知機の点検

火灾警报器的检查 - 中国語会話例文集

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

弁証法的唯物論．

辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典

前方（後方）転回．

前（后）滚翻 - 白水社 中国語辞典

民事法廷．≒民庭．

民事法庭 - 白水社 中国語辞典

（本の装丁法）旋風装．

旋风装 - 白水社 中国語辞典

温度に依存した測色値変化の補正方法として、以下の方法が提案されている。

作为校正依赖于温度的色度值变化的方法，提出了以下方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。

APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

交差点を除いて信号機は無いほうがよい。

除了十字路口，没有信号比较好。 - 中国語会話例文集

他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．

旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

そして、トレーニング方法を改善して欲しい。

而且，想让你改善锻炼方法。 - 中国語会話例文集

その製品の使用方法について教えて欲しい。

请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集

準拠法と調停

根据法律仲裁 - 中国語会話例文集