「ほうすん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは本物の宝石ですか?

这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

この本を買った方がいいです。

你最好买这本书。 - 中国語会話例文集

遠いところをわざわざ訪問する．

专程拜访 - 白水社 中国語辞典

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

保険は当方が付担する．

保险由我方付 - 白水社 中国語辞典

崩壊の瀬戸際に瀕する．

濒于崩溃的边缘 - 白水社 中国語辞典

崩壊の瀬戸際に瀕する．

濒于崩溃的边缘 - 白水社 中国語辞典

テレビ番組を放映する．

播送电视节目 - 白水社 中国語辞典

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

敵後方に深く侵入する．

深入敌后 - 白水社 中国語辞典

国家の法令を遵守する．

遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

子供を放任することは許されない．

不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典

科学は生産に奉仕する．

科学为生产服务。 - 白水社 中国語辞典

次は君が報告する番だ．

下面就该你做报告了。 - 白水社 中国語辞典

都市建設を放置すべきでない．

不应该搁置城市建设。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

我々は敵陣を砲撃する．

我们轰击敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典

強姦・放火・殺戮する．

奸淫烧杀 - 白水社 中国語辞典

この手のケーキは簡易包装です．

这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

人のものを不法に占拠する．

据为己有 - 白水社 中国語辞典

一群の羊を追って放牧する．

赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

農民があちらこちらで蜂起する．

农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典

解放軍が長江を強行渡河する．

解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典

公共の建物を不法占拠する．

抢占公房 - 白水社 中国語辞典

公共の土地を不法占拠する．

侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

山頂に立ち南の方を見渡す．

站在山顶向南眺望。 - 白水社 中国語辞典

メートル法は全国で通用する．

公制度量衡全国通用。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

匪賊の残党を包囲討伐する．

围剿残匪 - 白水社 中国語辞典

合法的権利を享受する．

享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典

生産高の水増し報告をする．

虚报产量 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

時計方向に回転する．

顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

回り道をしてわざわざ訪問する．

迂道访问 - 白水社 中国語辞典

気象台が天気予報を出す．

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

剣を帯びて諸方を旅する．

仗剑漫游 - 白水社 中国語辞典

司法・立法に関する仕事．

政法工作 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

断固として法律を執行する．

执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

交通法規を遵守する．

遵守交通规则 - 白水社 中国語辞典