| 意味 | 例文 |
「ほうと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22987件
（もと来た方へ）引き返す．
往回…走
- 白水社 中国語辞典
報復しようとたくらむ．
希图报复 - 白水社 中国語辞典
原告と被告の双方．
两造 - 白水社 中国語辞典
（1）（世界を認識する根本的方法としての）思想方法．（2）（分析と総合，帰納と演繹，抽象と具体などを含む）思惟方法．
思想方法 - 白水社 中国語辞典
図3Aおよび3Bの容量共有決定方法300は、反復方法論300Aに関する準備と、反復決定方法論300Bとを含むとして示される。
图 3的容量共享确定方法 300被描绘成包括准备迭代方法 300-A和迭代性确定方法 300-B。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい．
这个办法好则好，可不容易学。 - 白水社 中国語辞典
特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。
把特别教室集中到地域开放区域比较好。 - 中国語会話例文集
共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法．≒读音法．
正音法 - 白水社 中国語辞典
以下、装置左右方向（ベルト張設方向であり、キャリッジの走査方向である）を「X方向」として、装置前後方向を「Y方向」とする。
以下，设装置左右方向 (带张紧设置方向、托架的扫描方向 )为“X方向”，设装置前后方向为“Y方向”。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法480は、たとえば、図4の方法を処理するときに受信機によって実行できる。
方法 480可例如由接收机在处理图 4的方法时执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
正方形の素子
正方形的元件 - 中国語会話例文集
咳止めを処方します。
开止咳的药方。 - 中国語会話例文集
ベトナムの現地法人
越南的当地法人 - 中国語会話例文集
経験豊富な人
经验丰富的人 - 中国語会話例文集
都市を包囲攻撃した。
围攻城市。 - 中国語会話例文集
砲塔を備えた船
备有炮台的船只 - 中国語会話例文集
彼は放蕩者です。
他是个放荡不羁的人。 - 中国語会話例文集
取り急ぎ、ご報告まで。
匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集
ストレスへの対処法
应对压力的办法 - 中国語会話例文集
血糖値が気になる方
在意血糖值的人。 - 中国語会話例文集
特技が縫製ですか？
擅长的技术是缝纫吗？ - 中国語会話例文集
新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。
新旧方法的比较可能会带来新的发现。 - 中国語会話例文集
広報の仕事に就く
从事广告的工作。 - 中国語会話例文集
情報発信元
信息发信源 - 中国語会話例文集
弁証法的統一．
辩证的统一 - 白水社 中国語辞典
十重二十重に包囲する．
重重包围起来 - 白水社 中国語辞典
解放後まもないころ．
解放初期 - 白水社 中国語辞典
法に基づいて逮捕する．
依法逮捕 - 白水社 中国語辞典
独特の表現手法．
独特的表现手法 - 白水社 中国語辞典
凶報を受け取る．
得到噩耗 - 白水社 中国語辞典
スタートの号砲を撃つ．
放发令枪 - 白水社 中国語辞典
放射性アイソトープ．
放射性同位素 - 白水社 中国語辞典
泥が四方に飛び散る．
泥浆四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典
糸のこぎり．≧锼弓子((方言))．
钢丝锯 - 白水社 中国語辞典
前線から勝報が届く．
前方告捷 - 白水社 中国語辞典
（自分の方に）奪い取る．
夺过来 - 白水社 中国語辞典
合法的な闘争．
合法斗争 - 白水社 中国語辞典
報酬を念頭に置かず．
不计报酬 - 白水社 中国語辞典
メートル法度量衡．
公制计量 - 白水社 中国語辞典
毎年豊作である．
连年丰收 - 白水社 中国語辞典
法に基づいて処罰する．
依法论处 - 白水社 中国語辞典
毎年豊作である．
年年丰收 - 白水社 中国語辞典
平方キロメートル．
平方公里 - 白水社 中国語辞典
平方センチメートル．
平方厘米 - 白水社 中国語辞典
人質を釈放する．
释放人质 - 白水社 中国語辞典
罪を認めて法に服する．
认罪服法 - 白水社 中国語辞典
宝塔が高くそびえる．
宝塔亭亭 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
外の方へ駆けだす．
往外…跑 - 白水社 中国語辞典
地方の名士や悪徳ボス．
乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
