意味 | 例文 |
「ほき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36332件
昨日より今日のほうが気分が良い。
我今天的心情比昨天好。 - 中国語会話例文集
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
貴方たちの英語がほとんど聞き取れません。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
その出来事はその法律を骨抜きにした。
那个事件削减了那部法律的效力。 - 中国語会話例文集
私は一般的にほとんどの食べ物が好きです。
我基本上喜欢所有食物。 - 中国語会話例文集
彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。
她在他脸上很大声地亲了一下。 - 中国語会話例文集
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。
特快列车刚刚驶离车站。 - 中国語会話例文集
御社の資料は先ほど届きました。
贵公司的资料就在刚才送到了。 - 中国語会話例文集
そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。
那个钱应该追加到补助金里面。 - 中国語会話例文集
切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。
我想要邮票。我要把明信片寄到德国。 - 中国語会話例文集
自動高射砲は敵機を迎撃する大砲である。
自动高射炮是迎击敌机的大炮。 - 中国語会話例文集
返金の手続きには、一週間ほどかかります。
退款的手续会耗费一周的时间。 - 中国語会話例文集
記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。
能给我两份或是三份留作纪念吗? - 中国語会話例文集
ほかのファンと感動を共有できる。
可以和别的粉丝共享感动。 - 中国語会話例文集
ほかの人の演奏を聴きながら結果待った。
一边听别的人的演奏一边等待了结果。 - 中国語会話例文集
あなたの顔つきはそれほどに毅然と落ち着いている.
您的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
今日放送で農村の大きな変化が報道された.
今天电台报道了农村的巨大变化。 - 白水社 中国語辞典
彼女は先ほど気を失ったが,今正気に戻った.
刚才她昏过去了,现在又缓过来了。 - 白水社 中国語辞典
この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である.
这类传说离奇得不可思议。 - 白水社 中国語辞典
息がつけないほどに固く抱き締められた.
被搂得喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典
各組の人数はほぼ平均すべきである.
每组人数要大体平均。 - 白水社 中国語辞典
着物についた土やほこりをはたき落とした.
把衣服上的灰土摔打掉。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た.
敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典
樹木はほこりを吸着することができる.
树林可以吸附灰尘。 - 白水社 中国語辞典
最も基本的な要求は保障されねばならない.
最基本的需要应该得到保障。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた.
昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典
礼服の着方がとてもきめられた方法に合っている.
礼服穿得正正规规的。 - 白水社 中国語辞典
(3日から10日前後の天気予報を指し)中期天気予報.
中期天气预报 - 白水社 中国語辞典
私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない.
我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典
(情報分析部1123)
(信息分析单元 1123) - 中国語 特許翻訳例文集
708で、方法700は、保存済み連絡先情報を検索する要求を受信することができる。
在 708处,方法 700可接收对检索经归档的联系人信息的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
一息で飲み干せない。
一口气喝不完。 - 中国語会話例文集
バックアップ保存月
备份保存月 - 中国語会話例文集
今日は本当に暑い。
今天真热。 - 中国語会話例文集
本当の気持ちです。
是真正的心情。 - 中国語会話例文集
これは機械翻訳です。
这是机器翻译。 - 中国語会話例文集
方向指示器をつける.
安装方向指示器。 - 中国語会話例文集
咳止めを処方します。
开止咳的药方。 - 中国語会話例文集
ホテルに来てください。
请来酒店。 - 中国語会話例文集
同胞の共同体
同胞的共同体 - 中国語会話例文集
情報管理責任者
信息管理责任人 - 中国語会話例文集
情報共有する。
共享信息。 - 中国語会話例文集
エメラルドの宝石
绿宝石 - 中国語会話例文集
消去法で考える
用消除法思考。 - 中国語会話例文集
火災報知機の点検
火灾警报器的检查 - 中国語会話例文集
家に来て欲しくない。
我不想让你来我家。 - 中国語会話例文集
協力して欲しい。
我想与你协作。 - 中国語会話例文集
昨日も本屋に行った。
我昨天也去了书店。 - 中国語会話例文集
彼を法的に訴える。
我要告他。 - 中国語会話例文集
本日、帰国します。
我今天回国。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |