「ほしょうしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本は10章ある．

这本书有十章。 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

大杖子 - 白水社 中国語辞典

本人を証明する写真．

正身相 - 白水社 中国語辞典

本物の百姓．

正装的庄稼人 - 白水社 中国語辞典

河北省にある川の名．

泜河 - 白水社 中国語辞典

品質保証制度．

质保制度 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある川の名．

沌河 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

沌口 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿州 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿鹿 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

秭归 - 白水社 中国語辞典

法廷で証言する．

在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典

紹介しましょう，この方が田中さんで，この方が王さんです．

我来介绍一下，这位是田中先生，这位是王先生。 - 白水社 中国語辞典

視差補償の例は動き補償とすることができる。

视差补偿的示例可以是运动补偿。 - 中国語 特許翻訳例文集

面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。

虽然很麻烦，但现在就按照这个办法来吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

我转告他稍后给你打电话吧？ - 中国語会話例文集

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？ - 中国語会話例文集

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

通过那样做，情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。

如果有什么方法的话老板会知道的吧。 - 中国語会話例文集

次回話したほうがいいでしょうか？

下一次说一下会比较好吧。 - 中国語会話例文集

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

这个会话是很罕见的吗？ - 中国語会話例文集

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？

这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

问问约翰这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

そこにはどれほどの天然資源があるのでしょうか。

那里有多少天然资源呢？ - 中国語会話例文集

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

能给我两份或是三份留作纪念吗？ - 中国語会話例文集

実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。

实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集

敵は殺傷されてほとんど消滅した．

敌人伤亡殆尽。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．

我为他作保。 - 白水社 中国語辞典

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

無償のサービス保証書を与える。

给予免费服务保单。 - 中国語会話例文集

同じ方へ行くので一緒に行きましょう。

我也去相同的方向，一起去吧。 - 中国語会話例文集

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう．

咱俩同路，一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典

少々辛い方がよい，食欲が出る．

辣点儿好，开胃呀！ - 白水社 中国語辞典

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？

贵公司总部已经同意了您提出的条件了吗？ - 中国語会話例文集

本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。

本次活动的对象商品不能算积分。 - 中国語会話例文集

［ゴミ補正処理の詳細（図8）］

[灰尘校正处理的详情 (图 8)] - 中国語 特許翻訳例文集

将来、ホテルに就職します。

我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集

彼は保証契約書を書いた．

他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。

就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

商品の種類は多いほうがよい。

商品种类多点好。 - 中国語会話例文集

勝利の女神よ微笑んで。

愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集

一生俺について来てほしい。

希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

後ほど詳細をお知らせします。

之后再通知详情。 - 中国語会話例文集

ほかに何か症状はありますか。

还有别的什么症状吗？ - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

文章をチェックしてほしい。

希望你帮我检查文章。 - 中国語会話例文集