「ほと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典

骨が折れるとは思わない．

不觉得吃力。 - 白水社 中国語辞典

偽物を本物と偽って売る．

拿假货充真货卖。 - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に見込みがない．

这个人真没有出息。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に粗野な人だ．

他真是一个粗人。 - 白水社 中国語辞典

暑くて，トマトの保存がきかない．

天气热，西红柿存不住。 - 白水社 中国語辞典

彼はやせて骨と皮になっている．

他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は本当に人を笑わせる．

这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に身勝手だ．

这个人真独。 - 白水社 中国語辞典

（ホテルで）部屋を取る，投宿する．

开房间 - 白水社 中国語辞典

子供を放任することは許されない．

不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典

ここの土地は本当に肥えている．

这块地真肥。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にひねくれている．

这人真玍。 - 白水社 中国語辞典

このホテルはとても高級だ！

这个旅馆真高级！ - 白水社 中国語辞典

根を2乗すると平方になる．

根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

四方を見回すと誰もいない．

四顾无人 - 白水社 中国語辞典

本をすべて机の上にまとめる．

把书都归在桌上。 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

武松は本当に立派な男だ．

武松真是一条好汉。 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

シュッシュッと燃えている炎．

霍霍燃烧着的火焰 - 白水社 中国語辞典

文章の骨組をちゃんと作る．

把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

本物と偽物をより分ける．

抉摘真伪 - 白水社 中国語辞典

彼女はゴホンと咳をした．

她咳了一声。 - 白水社 中国語辞典

あの人は本当に恐ろしい．

那个人真可怕！ - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが本当に速い．

他做事真快。 - 白水社 中国語辞典

私の至らぬところを補佐する．

匡我不逮 - 白水社 中国語辞典

本のとじ目がばらばらになった．

书烂了。 - 白水社 中国語辞典

労働者側と資本家側．

劳方与资方 - 白水社 中国語辞典

労資双方にとって利益がある．

劳资两利 - 白水社 中国語辞典

あの方は今年75歳です。

他老人家今年七十五了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするのは本当にきつい．

作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に恐ろしい．

这人可真利害。 - 白水社 中国語辞典

力仕事，骨の折れる仕事．

力气活儿 - 白水社 中国語辞典

これは本当の悪党面である．

这真是一脸恶霸相。 - 白水社 中国語辞典

労使双方にとって利益がある．

劳资两利 - 白水社 中国語辞典

刺繡工の手は本当に器用だ．

绣花工的手真灵巧。 - 白水社 中国語辞典

あなたに本当の事を打ち開けよう．

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

1山の本をきちんと整理した．

把一堆书捋齐了。 - 白水社 中国語辞典

本当の意図を隠した．

把真正的意图瞒起来了。 - 白水社 中国語辞典

920という名の成長ホルモン．

一种名为九二〇的生长激素 - 白水社 中国語辞典

両方の手で擦って暖をとる．

用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典