「ほと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる．

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

クリークのほとりや畑の近く．

渠边地畔 - 白水社 中国語辞典

ほごを一まとめにする．

把乱纸收拢一堆儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はほーっと深く息をした．

他长长地舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典

取っておいてほかの用途に用いる．

留作他用 - 白水社 中国語辞典

帽子のほこりをはじき落とす．

弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典

ほーっと長いため息をついた．

长长地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼はほーっとため息をついた．

他叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

在来の方法で事に取り組む．

土法上马 - 白水社 中国語辞典

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

鋭気はそがれほとんど尽きた．

锐气消损殆尽。 - 白水社 中国語辞典

協力の方法はとてもよい．

协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典

皆はほっとして微笑した．

大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典

つばのとばちり．≒唾沫・mo星儿，吐tù沫星儿．

唾沫星子 - 白水社 中国語辞典

顔にはほとんど色つやがない．

脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉．

溢美之词 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に骨のある人だ．

他真是硬骨头。 - 白水社 中国語辞典

部隊は川のほとりで野営した．

部队在河边扎了营。 - 白水社 中国語辞典

程々のところで甘んじる考え．

中游思想 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．

祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典

一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。

在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本とあの本は同じ大きさですが、あの本のほうが値段が高い。

这本书跟那本书大小一样，但那本书更贵。 - 中国語会話例文集

法令に基づく。

根据法令。 - 中国語会話例文集

突然の訃報

突来的讣闻 - 中国語会話例文集

ホテルに泊まる。

住酒店。 - 中国語会話例文集

本当の目的

真正的目的 - 中国語会話例文集

一目惚れです。

一见钟情。 - 中国語会話例文集

本当にやさしい。

你真温柔。 - 中国語会話例文集

本当に寝ます。

我真的要睡了。 - 中国語会話例文集

本当は強い。

我真的很强。 - 中国語会話例文集

独特な芳香

独特的芳香。 - 中国語会話例文集

東北の復興

东北的重建 - 中国語会話例文集

保護帽，ヘルメット．

安全帽 - 白水社 中国語辞典

華北出身の人．

北方人 - 白水社 中国語辞典

悪徳資本家．

不法资本家 - 白水社 中国語辞典

湖北督軍署．

湖北督军署 - 白水社 中国語辞典

5メートル平方．

五米见方 - 白水社 中国語辞典

図書を保管する．

管理图书 - 白水社 中国語辞典

法則を捕らえる．

掌握规律 - 白水社 中国語辞典

ネズミにはほとほと手を焼く，どんないい物もみなかじられてしまった．

老鼠真害死人，什么好东西都被它啃坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

13メートル平方．

十三米见方 - 白水社 中国語辞典

東北の一角．

东北角 - 白水社 中国語辞典

彼の病状がそれほど重くないと聞いて，私たちはほっとした．

听说他的病情并不严重，我们的心就宽多了。 - 白水社 中国語辞典

途方もないうそ．

离奇的谎言 - 白水社 中国語辞典