意味 | 例文 |
「ほも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20083件
彼は本当に誰にでも優しく出来ます。
他真的对谁都温柔。 - 中国語会話例文集
日本語でメールを書かせてもらいます。
我让别人用日语写了邮件。 - 中国語会話例文集
お金より欲しいものはありますか?
你比钱更想要的东西是什么? - 中国語会話例文集
札束より欲しいものはあるか?
你有比一捆钱更想要的东西吗? - 中国語会話例文集
私には本が好きな理由がもう一つあります。
我喜欢读书还有一个理由。 - 中国語会話例文集
この他にも多くの仕事があります。
这之外也有许多工作。 - 中国語会話例文集
それはとても日本らしい風景です。
那是很像日本的风景。 - 中国語会話例文集
ジョンは何か食べるものが欲しかったのですか。
约翰想吃什么东西吗? - 中国語会話例文集
どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。
好像信号不良的问题出现在我们这边。 - 中国語会話例文集
今日は私の宝物について話そうと思います。
今天打算说关于我的宝物的事情。 - 中国語会話例文集
ホームランを一度も打ったことがありません。
我一次都没打过全垒打。 - 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过一步。 - 中国語会話例文集
あなたに彼女のことをもっと知って欲しい。
我想让你了解她更多一些。 - 中国語会話例文集
私もあの本のような絵日記を描きたいです。
我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集
本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。
今天市场也有很多的花到货。 - 中国語会話例文集
彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。
他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集
彼女たちはもっと本を読むべきですか?
她们应该多读书吗? - 中国語会話例文集
この情報を花子に伝えてもらえますか?
能请你将这个信息传达给花子吗? - 中国語会話例文集
あなたには今後も頑張って欲しい。
我希望你今后也加油。 - 中国語会話例文集
もう少し前に進んだ方が良いですか?
我再往前一点比较好吗? - 中国語会話例文集
英語に翻訳したものを送ります。
我把翻译成英语的东西发送给你。 - 中国語会話例文集
今までに何度もホテルに泊まったことがあります。
我至今为止住过几次酒店。 - 中国語会話例文集
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
我希望白天也快点变得凉快起来。 - 中国語会話例文集
本当はもっとあなたと話がしたかった。
我其实想和你多说会话的。 - 中国語会話例文集
私もそこに行った方がいいですか?
我也去那里比较好吗? - 中国語会話例文集
その行為は出資法に抵触するものだ。
那种行为触犯了投资法。 - 中国語会話例文集
あなたに日本語を教えるつもりです。
我打算教你日语。 - 中国語会話例文集
あなたを優先的に日本語を教えるつもりです。
我打算优先教你日语。 - 中国語会話例文集
ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。
寄宿家庭给我庆祝了生日。 - 中国語会話例文集
作るよりも見たり買ったりする方が好きです。
我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集
多くの外国人にこの日本語を知ってもらいたい。
我想要很多外国人知道这个日语。 - 中国語会話例文集
彼のような人はいくら褒めても足りない。
像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。 - 中国語会話例文集
花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。
花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集
私もちょっと注意した方がよい。
我也稍微注意一点比较好。 - 中国語会話例文集
たくさんの星がとてもきれいに見えました。
有很多星星,看起来非常漂亮。 - 中国語会話例文集
もっと小型のデジカメが欲しい。
我想要一个更小的数码相机。 - 中国語会話例文集
あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。
我希望你一直都在我的左右。 - 中国語会話例文集
彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。
她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集
彼は法律より気持ちを重んじる。
他比起法律更注重感情。 - 中国語会話例文集
彼らがいつまでも元気でいて欲しいです。
我希望他们永远健康。 - 中国語会話例文集
本当はもっとたくさん会話をしたかった。
我其实想多说些话的。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもどこで本を買いますか。
她总是在哪里买书呢? - 中国語会話例文集
本製品はインテリアとしても楽しめます。
本产品作为室内装饰也很好。 - 中国語会話例文集
もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか?
还是说我自己打电话比较好呢? - 中国語会話例文集
緊急時には補助パラシュートも作動する。
紧急情况下辅助降落伞也会工作。 - 中国語会話例文集
私の先輩はとても厳しい方でした。
我的前辈是个非常严厉的人。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はとても上手です。
你的日语说得非常好。 - 中国語会話例文集
彼らは庭が欲しかったのかもしれない。
他们可能想要庭院。 - 中国語会話例文集
その書類を今日中にでも送って欲しい。
我想让你今天把那个文件发送出去。 - 中国語会話例文集
私にもっと情報を頂けますか?
能给我更多的情报吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |