| 意味 | 例文 |
「ほんけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10479件
本実施の形態では、上記A期間を6つの期間に分けて異常の発生を監視する。
在第五示例性实施方式中，将时间段 A划分为 6个时间段并监视异常的出现。
- 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、前述の具体的な実施形態に関連付けて説明されてきた。
已结合上述具体实施方案描述了本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施の形態におけるモニタの内部構成例を示すブロック図である。
图 3是示出根据本发明实施例的监视器的内部配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の一実施の形態におけるモニタの処理例を示すフローチャートである。
图 10是示出根据本发明实施例的监视器的处理示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1における画像通信装置の全体構成を示すブロック図
图 1是示出本发明的实施方式 1中的图像通信装置的整体结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態2における画像通信装置の全体構成を示すブロック図
图 6是示出本发明的实施方式 2中的图像通信装置的整体结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態3における画像通信装置の全体構成を示すブロック図
图 7是示出本发明的实施方式 3中的图像通信装置的整体结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施の形態4における画像通信装置の全体構成を示すブロック図
图 8是示出本发明的实施方式 4中的图像通信装置的整体结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施の形態における帯域情報テーブルの一例を示す図である。
图 5是表示本实施方式中的频带信息表一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成1を示すブロック図
图 2是表示该图像显示装置的电路结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成2を示すブロック図
图 3是表示该图像显示装置的伽马调节的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態2における画像表示装置の回路構成を示すブロック図
图 4是表示该图像显示装置的伽马调节图像的变迁的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態の1つにおけるデジタルスチルカメラの模式的断面図である。
图 2是本发明的一个实施方式的数码相机的剖面示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施の形態の1つにおけるデジタルスチルカメラの模式的断面図である。
图 2是本发明的一个实施方式的数码相机的剖面示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明に係る撮像装置における、第2の実施形態について説明する。
在下文，将说明根据本发明第二实施例的摄像设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態に係る欠陥検出補正回路の構成例を示す図である。
图 5是示出根据本实施例的缺陷检测和校正电路的配置的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施の形態における具体的な処理について図2、図3を用いて説明する。
接下来，利用图 2、图 3A及图 3B对本实施方式中的具体处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施の形態における処理手順を示すフローチャートである。
图 2为表示本发明的第 1实施形式的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第2の実施の形態における処理手順を示すフローチャートである。
图 9为表示本发明的第 2实施形式的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。
本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態における撮像装置300の全体構成例を示す図である。
图 1是示出本发明实施例中的图像捕获设备 300的示例性整体配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態における奥行マップ220の例を示す図である。
图 3是示出本发明实施例中的深度图 220的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における撮像装置300の全体構成例を示す図である。
图 1是示出本发明实施例中的图像捕获设备 300的示例性整体配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施の形態における奥行マップ220の例を示す図である。
图 3是示出本发明实施例中的深度图 220的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】一実施形態に係る翻訳者における処理を示したフローチャートである。
图 10是说明根据一个实施例的、在翻译者处进行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施の形態における再宛先削除処理の流れを示したフローチャートである。
图 5是表示本实施方式的再接收方删除处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施の形態における再宛先削除処理の流れを示したフローチャートである。
图 10是表示本实施方式的再接收方删除处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本実施の形態における再宛先削除処理の流れを示したフローチャートである。
图 12是表示本实施方式的再接收方删除处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本実施の形態における再宛先削除処理の流れを示したフローチャートである。
图 14是表示本实施方式的再接收方删除处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、本実施形態におけるレンズ1021は、ズームレンズ1021aとフォーカスレンズ1021bとを有している。
本实施方式中的镜头 1021具有变焦镜头 1021a和调焦镜头 1021b。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1におけるCEC通信装置の構成を示すブロック図
图 1是表示本发明的实施方式 1的 CEC通信装置的结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の実施の形態2における映像音響システムの構成を示すブロック図
图 10是表示本发明的实施方式 2的影像声音系统的结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図5を用いて、本実施形態における画像回復処理の効果について説明する。
下面将参照图 5描述本实施例中的图像恢复处理的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態のADF25は、カバー11を閉じただけで自動的にロックが掛かるようになっている。
本实施形态的 ADF25只要闭合了盖 11就自动地施加锁定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態における情報処理システムの全体図である。
图 1示出根据本发明的典型实施例的信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態におけるMFP101の構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据本发明的典型实施例的 MFP的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施形態におけるWebサーバ102の構成を示すブロック図である。
图 3是示出根据本发明的典型实施例的 Web服务器的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係る信号処理部における主要な機能ブロックを示す図である。
图 3示出根据实施例的信号处理单元中的主要功能块。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態におけるデジタルカメラを示す斜視図である。
图 1是根据本发明的示例性实施方式的数字式照相机的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】本発明の実施形態における2段スイッチ部の斜視図である。
图 3A是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】本発明の実施形態における2段スイッチ部の斜視図である。
图 3B是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態における2段スイッチ部の断面図である。
图 4是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態における2段スイッチ部の断面図である。
图 5是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態におけるデジタルビデオカメラ100の構成例を示すブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的数字摄像机 100的结构的例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態における、デジタルビデオカメラ100によるメニュー表示の一例である。
图 6示出本实施例的数字照相机 100所进行的菜单显示的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1実施形態における周波数変換部の構成を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的第一实施方式的频率变换部的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第2実施形態における周波数変換部の構成を示すブロック図である。
图 7是表示本发明的第二实施方式的频率变换部的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態におけるユーザPCのハードウェア構成例を示す図である。
图 6是举例说明了根据本发明一实施例的用户 PC的硬件配置的实例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本第1の実施形態における初期位置復帰制御部128の動作について説明する。
将说明第一实施例中的初始位置恢复控制单元 128的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本第2の実施形態における初期位置復帰制御部128の動作について説明する。
将说明第二实施例中的初始位置恢复控制单元 128的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
