意味 | 例文 |
「ほんば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4121件
資本移転はしばしば経常移転と対比される。
资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある.
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当にばかな娘さんだね,おばかさんね!
你真是傻丫头! - 白水社 中国語辞典
これは日本語版の翻訳した資料でございます。
这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集
添付は日本語版の翻訳した資料でございます。
添加的是日语版的翻译资料。 - 中国語会話例文集
この本箱には多くの本を入れることができる.
这个书橱可以搁不少书。 - 白水社 中国語辞典
バイオリン2本、ビオラ2本、チェロ2本、ダブルベース1本のための7重奏曲
基于两支小提琴,两支中提琴,两支大提琴,一支倍大提琴的七重奏曲子。 - 中国語会話例文集
毎晩日本語の勉強ですか。
每晚都学习日语吗。 - 中国語会話例文集
本番で力を発揮する。
在正式场合发挥力量。 - 中国語会話例文集
朝食はバナナ一本です。
早饭是一根香蕉。 - 中国語会話例文集
ぜひ、本場の寿司を食べていって!
请一定要去吃正宗的寿司。 - 中国語会話例文集
彼は1日20本タバコを吸っています。
他一天抽20根烟。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強、頑張って下さい。
请努力学习日语。 - 中国語会話例文集
私って、本当に馬鹿・・・
我真是个笨蛋…… - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集
後一本、タバコ吸ったら寝ます。
我再抽一支烟酒睡觉。 - 中国語会話例文集
彼は本当に頑張っています。
他真的正努力着。 - 中国語会話例文集
彼は本当によく頑張りました。
他真的努力了。 - 中国語会話例文集
一日に何本タバコを吸いますか?
你一天抽几根烟? - 中国語会話例文集
鞄の中に本を持っている。
我在包里装了书。 - 中国語会話例文集
私は本当にオバケが怖い。
我真的很怕鬼。 - 中国語会話例文集
あなたは本当の馬鹿です。
你真是个傻子。 - 中国語会話例文集
私は本のカバーを外した。
我拆下了书的封皮。 - 中国語会話例文集
私は本当に馬鹿でした。
我那时真是个傻瓜。 - 中国語会話例文集
私って、本当に馬鹿・・・
我真是个笨蛋… - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集
本機能の主な利用場面
本功能的主要利用场合 - 中国語会話例文集
台本を少しずつ手放す。
一点点卖掉剧本。 - 中国語会話例文集
翻訳機で頑張ってます。
用翻译机努力着。 - 中国語会話例文集
息子は毎晩絵本を読みます。
儿子每晚都读小人书。 - 中国語会話例文集
その本は今日発売でした。
那本书今天发售。 - 中国語会話例文集
バタンと本が床の上に落ちた.
吧嗒一声,书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典
反動的な本質を暴く.
揭露反动的本质 - 白水社 中国語辞典
これは本場の紹興酒だ.
这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は本当に人を笑わせる.
这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典
本箱は3段になっている.
书橱分三格。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り晴れわたる空,日本晴れ.
晴空万里 - 白水社 中国語辞典
1本の糸でバッタをくくりつける.
用一根线拴蚂蚱。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉は本音である.
他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼に入れ歯を1本入れた.
医生给他镶了颗假牙。 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい言葉.
疑似之词 - 白水社 中国語辞典
この本が一番面白い.
这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典
その言葉は本当にまずいよ!
这话说得真糟糕! - 白水社 中国語辞典
魯迅の小説には,例えば英語版・フランス語版・日本語版など多くの訳本がある.
鲁迅的小说有很多译本,如英文版、法文版、日本版等。 - 白水社 中国語辞典
一本一本の枕木をすべてしっかりと敷設しなければならない.
必须把每根枕木都铺稳固。 - 白水社 中国語辞典
ほんの心ばかりの品物ですが,どうか記念としてお納めください.
一点小意思,请你收下做个纪念。 - 白水社 中国語辞典
ほんのしばらくの間にあんなに多くのブドウを摘んだ.
一会儿的工夫就摘下来那么多葡萄。 - 白水社 中国語辞典
このバスケットボールの試合は本当にすばらしい.
这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はみな箱に詰め込まなければならない.
这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典
翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。
在 240,在执行翻译后,翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |