「ほん のう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほん のうの意味・解説 > ほん のうに関連した中国語例文


「ほん のう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14559



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 291 292 次へ>

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ.

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の本当の気持ちを表に出したくない.

他不愿意披露自己的真实感情。 - 白水社 中国語辞典

このように翻訳すると比較的原作の意味に近づく.

这样翻译比较切近原作的意思。 - 白水社 中国語辞典

どのテーブルにも上等の酒を1本出した.

每桌都上了一瓶好酒。 - 白水社 中国語辞典

本(の中)の知識はたいへん重要である.

书本上的知识很重要。 - 白水社 中国語辞典

私はこの本の吸引力には抗すべくもなかった.

我无法抵挡这本书的吸引。 - 白水社 中国語辞典

この子は本を読むのが好きで,運動が好きでない.

这个孩子喜读书,不喜运动。 - 白水社 中国語辞典

目が閉じられ1本の線のようになった.

眼睛眯成了一条线。 - 白水社 中国語辞典

水と天が1本の線のように交わった.

水与天连成了一条线。 - 白水社 中国語辞典

(特定の事件の審査をするために設けた)特別捜査本部.

专案组 - 白水社 中国語辞典


1本の薬用石けん,2個続きの薬用石けん1つ.

一条药皂 - 白水社 中国語辞典

2本の薬用石けん,2個続きの薬用石けん2つ.

两联药皂 - 白水社 中国語辞典

コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した.

教练把这几条要领又重复了一遍。 - 白水社 中国語辞典

中庭に数本のナツメの木が植わっている.

院里种了几棵枣树。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何本かブドウの木(の苗)を植えた.

他们栽植了几棵葡萄树。 - 白水社 中国語辞典

その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた.

那姑娘的舞姿真让他着迷。 - 白水社 中国語辞典

著者の紹介は本文の後ろにつけてある.

作者的介绍附在正文的后面。 - 白水社 中国語辞典

併せて、配線数も、単線10本のデータ線と1本基準電圧線と1本の制御信号線との都合13本となり、一般的な構成よりも7本少なくなり、配線の簡素化も図れる。

而且布线数量是10条单心线的数据线加上 1条基准电压线再加上 1条控制信号线而一共为 13条,比一般的构成少 7条,能实现布线的简化。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、本発明の装置及び方法を使用する。

系统 100使用本发明的设备和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にその本を買うようにお願いしました。

我请求他买那本书。 - 中国語会話例文集

この要請内容を本当に承認しますか?

您真的认同这个要求的内容吗? - 中国語会話例文集

その本を買うかどうか悩んでいる。

我在为买不买那本书而犯愁。 - 中国語会話例文集

決算書のコピー本はもう郵送しました。

财务报表的复印件已经邮寄了。 - 中国語会話例文集

他人のお手本になるように行動しなさい。

请像能成为别人的榜样那样行动。 - 中国語会話例文集

高校で日本語の授業を受けました。

在高中听了日语课。 - 中国語会話例文集

本社の東棟正面に集合。

在本公司东楼的正面集合。 - 中国語会話例文集

水天宮総本宮は水の神様で有名です。

水天宫总本宫以水神著名。 - 中国語会話例文集

日本航空の定期便に搭乗して上海を離れる.

搭乘日航班机离开上海。 - 白水社 中国語辞典

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい!

找一个合格的接班人真难! - 白水社 中国語辞典

本当に自然の道理と良心を失った人である.

真是灭绝天理良心的人。 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる.

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に人を使うのが上手である.

他真会使人。 - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう!—ありがとうございます!

这本书我送给你吧!—谢谢你! - 白水社 中国語辞典

この縄は短すぎる,もう1本継ぎ足そう.

这条绳子太短,再续上一截儿吧。 - 白水社 中国語辞典

上官の指揮は本当にもう賢明である.

上级的指挥真是英明。 - 白水社 中国語辞典

ゴマをする.(日本語の「おべっかを使う」は‘溜须拍马’と言う.)

擂芝麻 - 白水社 中国語辞典

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。

恭喜您荣升为东京总部营业总部长。 - 中国語会話例文集

図12は本実施例での光ノード20の構成図である。

图 12是本实施例中光节点 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は本実施例での光ノード20Aの構成図である。

图 14是本实施例中光节点 20A的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の本は世界中の若者に読まれている。

他的书被世界上的年轻人阅读着。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集

この本にはたくさんの物語が集録されている.

这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典

この若者は思いのほか本当によい.

这个小人儿还真不错。 - 白水社 中国語辞典

入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。

这是机械地翻译被输入的中文或者日语文章的功能。 - 中国語会話例文集

入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。

是把输入的中文和日语的句子机械性地翻译的功能。 - 中国語会話例文集

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、19.2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。

要注意的是,19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是用于本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、6.78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。

要注意的是,6.78MHz频率是用于本发明的“第二频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 291 292 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS