「ほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいつは本当にけしからん．

这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典

彼はマッチを1本つけた．

他擦燃了一根火柴。 - 白水社 中国語辞典

腰には1本の縄が巻いてある．

腰里绕着一根绳子。 - 白水社 中国語辞典

この問題は本当にややこしい．

这道题真绕脖子。 - 白水社 中国語辞典

誰もが手を2本持っている．

人人都有一双手。 - 白水社 中国語辞典

針金を2本に溶断する．

把一条金属丝熔断成两截。 - 白水社 中国語辞典

肩が凝らない本を読んで気を紛らす．

看闲书散心 - 白水社 中国語辞典

本堂は薄暗く不気味である．

大殿幽暗森然。 - 白水社 中国語辞典

この男は本当にばか力がある．

这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典

1本の小道が突然現われた．

一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典

稲妻が何本か走った．

划过了几道闪电。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い！

这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典

（脚本のト書き）兵士A登場．

战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典

酒を2本掛けで買って来い．

你去赊两瓶儿酒来。 - 白水社 中国語辞典

本部は北京に置いてある．

总部设在北京。 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご覧よ！この子は本当に賢い．

瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に利口だ．

这小孩真神道！ - 白水社 中国語辞典

若者は本当に元気いっぱいだ．

小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典

私は金を残して本を買う．

我把钱省出来买书。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に失望を感じた．

我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典

君に本当のことを話そう。

我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

私は本当に知りません．

我实在不知道。 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は本当に軽はずみなやつだ．

他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典

時間がたつのは本当に速い．

时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典

料理の本を見ながら料理を作る．

看着食谱作菜。 - 白水社 中国語辞典

猫のふんは本当に臭い．

猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典

彼のこのやり口は本当にひどい．

他这一手儿真利害。 - 白水社 中国語辞典

私はこの本を読んだことがある．

我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典

昨日の午後何本か木を植えた．

昨天下午种了几棵树。 - 白水社 中国語辞典

1本の糸でバッタをくくりつける．

用一根线拴蚂蚱。 - 白水社 中国語辞典

ロープを1本張って服を干す．

拴一根绳子晾衣服。 - 白水社 中国語辞典

馬を1本の木につなぐ．

把马拴在一棵树上。 - 白水社 中国語辞典

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

本殿は厳粛で恭しい．

正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉は本音である．

他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典

碑文をすべて拓本に取った．

把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に嫌な子だ．

这孩子真讨人嫌。 - 白水社 中国語辞典

本誌は次号から停刊する．

本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典

この馬は本当にたくましい．

这匹马真挺脱。 - 白水社 中国語辞典

本当にいいふろだった．

这个澡洗得真痛快。 - 白水社 中国語辞典

この種の事は本当に頭が痛い．

这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い．

这件事真让我头痛。 - 白水社 中国語辞典

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典