「ぼがん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぼがんの意味・解説 > ぼがんに関連した中国語例文


「ぼがん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5101



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 102 103 次へ>

この件は僕一人が担当者という事ですか?

这件事是由我一个人来当负责人吗? - 中国語会話例文集

私の祖母が死んでから六年たちます。

我祖母过世六年了。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反,我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

ボランティアに参加する事に不安があった。

我对参加志愿者活动的事情感到了不安。 - 中国語会話例文集

ボランティアに参加する事に不安があった。

我对参加志愿者活动的事情感到不安。 - 中国語会話例文集

池の周りにはたくさんのイトトンボがいた。

池塘周围曾有很多豆娘。 - 中国語会話例文集

太郎の誕生日がいつなのか覚えていません。

我不记得太郎的生日是什么时候。 - 中国語会話例文集

今週はグログランリボンがお安くなっております。

这周罗缎丝带正在搞特价。 - 中国語会話例文集

ザイールの内戦で500万人が死亡した。

在扎伊尔内战中死了500万人。 - 中国語会話例文集

その中では文庫本が一番多いだろうか。

那里面文库书最多。 - 中国語会話例文集


道路が混んでいたので近所の釣り堀に行った。

因为堵车了,所以我去了附近的钓鱼池。 - 中国語会話例文集

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。

铃木应聘的职位已经招满了。 - 中国語会話例文集

彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。

他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集

他の用事があるので僕はそれに参加できません。

因为还有其他事,我不能参加那个。 - 中国語会話例文集

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。

修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集

CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。

CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。 - 中国語会話例文集

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。

很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

忙的时候有可能会增加劳动时间。 - 中国語会話例文集

たくさんのフジツボが船体に付着していた。

很多藤壶缠绕在船体上。 - 中国語会話例文集

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。

很多人在盂兰盆节的时候回老家。 - 中国語会話例文集

誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる.

谁都喜欢他的淳朴,淳厚。 - 白水社 中国語辞典

(ひじを曲げてまくらにする→)貧乏であるが恬淡としている.

曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典

北京の民間玩具は,造型が古拙で素朴である.

北京的民间玩具,造型古拙、朴素。 - 白水社 中国語辞典

何度も読んだが,やはり覚えられない.

念了好几遍,还是记不住。 - 白水社 中国語辞典

君が拇印を押しさえすれば,それでいいんだよ!

你按个手印,不就结了吗! - 白水社 中国語辞典

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している.

别人打架,他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同防衛して辺境を守る.

军民联防保卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンがちゃんと掛けられておらず,胸をはだけている.

衣服没扣好,裂着怀。 - 白水社 中国語辞典

祖母は本当に農村が好きだ.(‘是’は強勢で発音する.)

奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは.

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

困難であればあるほど辛抱強さが求められる.

越是困难越需要耐性。 - 白水社 中国語辞典

この近辺に最近盗賊が出没するようになった.

这一带最近闹起贼来了。 - 白水社 中国語辞典

(物の善悪美醜などがわからない)俗人凡夫.

肉眼凡胎((成語)) - 白水社 中国語辞典

印鑑がなければ拇印を押してください.

没有正式图章,就请捺(摁)一个手印吧。 - 白水社 中国語辞典

水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く.

挑着水摇摇摆摆地走。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか?

谁愿意忍受别人的宰割? - 白水社 中国語辞典

天びん棒で担ぐ方が肩で担ぐより軽い.

挑着比扛着轻。 - 白水社 中国語辞典

2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている.

两个小流氓恶狠狠地争斗着。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた.

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

シンボル数カウント部41には、シンボル同期部26から、FFTトリガ情報が供給される。

符号数计数部件 41被提供有来自符号同步部件 26的 FFT触发信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

道は石ころか,さもなければ瓦礫やれんがだ,でこぼこして,本当に歩きにくい.

路上不是石头,就是砖瓦,磕磕绊绊,真是不好走。 - 白水社 中国語辞典

妨害波検出器420は、通信信号中の妨害の存在を検出するように構成される。

人为干扰器检测器 420经配置以检测通信信号中人为干扰的存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンボルマッピングモジュール365は、データビットを変調シンボルへとマッピングすることができる。

符号映射模块 365可将数据位映射成调制符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

以後のRSが二つのOFDMシンボルに存在する一方、以前のRSは、4個のOFDMシンボルに存在する。

前者 RS存在于 4个 OFDM符号中,而后者 RS存在于 2个 OFDM符号中。 - 中国語 特許翻訳例文集

自身のボウリングのボールを選らぶときには「回転半径」を理解していることが重要である。

在选择自己的保龄球时,理解“惯性半径”是很重要的。 - 中国語会話例文集

何十年か前の事で,ただぼんやりとした印象が残っているだけである.

几十年前的事,只留下轻淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

わが国は既にボランティア要員を発展途上国に派遣してボランティア活動に従事させている.

我国已派志愿人员在发展中国家服务。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 102 103 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS