| 意味 | 例文 |
「ぼごた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1668件
ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。
我们的学校学习西班牙语和法语。
- 中国語会話例文集
私は午前中ずっと単語を覚えようとし，一部は覚えたが，一部は覚えられなかった．
我记了一上午生词，有的记住了，有的没记住。 - 白水社 中国語辞典
ぼくが大好きな食べ物は林檎です。
我最喜欢的食物是苹果。 - 中国語会話例文集
早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．
快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典
（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．
破烂货 - 白水社 中国語辞典
ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。
根据您的要求可以提出多种多样的方案。 - 中国語会話例文集
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
最後に "OK" ボタンをクリックします。
在最后点击“OK”键。 - 中国語会話例文集
明後日は僕の誕生日です。
后天是我的生日。 - 中国語会話例文集
英語の歌を覚えている途中です。
我在记英语歌。 - 中国語会話例文集
私の英語スキルは乏しいです。
我的英语水平不够。 - 中国語会話例文集
私の英語力は乏しいです。
我的英语能力很匮乏。 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
仕事が多忙ですが、元気です。
我工作虽然很忙，但是很健康。 - 中国語会話例文集
中国服の渦巻き状ボタン．
盘香纽扣 - 白水社 中国語辞典
暴行を働き事を起こす．
行凶肇事 - 白水社 中国語辞典
若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした．
年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった．
他一辈子过得平平凡凡，无所作为。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。
我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。
我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集
‘以’は文言の単語であり，ほぼ白話における‘拿’あるいは‘用’に相当する．
“以”是一个文言词，大致相当于白话里的“拿”或“用”。 - 白水社 中国語辞典
ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。
百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集
日本語でも英語でも単語を覚える。
日语和英语的单词都要记住。 - 中国語会話例文集
日本語でも英語でも単語を覚える。
不管是日语还是英语都记单词。 - 中国語会話例文集
単語でなく、短い文章がご希望ですね。
您希望的不是单词而是短的文章对吗？ - 中国語会話例文集
先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。
前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．
太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご要望に沿った仕様を提案します。
按照你的要求提出了方法。 - 中国語会話例文集
祖母が作ったご飯はとてもおいしかったです。
祖母做的饭特别好吃。 - 中国語会話例文集
祖母が作った夜ご飯はとてもおいしかったです。
祖母做的晚饭特别好吃。 - 中国語会話例文集
あなたのご要望に沿った仕様を提案します。
按照您的要求来提议。 - 中国語会話例文集
折り返しご返事賜わりたく希望致します．
见信回音为盼。 - 白水社 中国語辞典
ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。
感谢您百忙之中抽出时间来。 - 中国語会話例文集
お寄せ頂いたご意見・ご要望はスタッフが必ず目を通します。
您给我们的意见和要求，我们工作人员一定会看的。 - 中国語会話例文集
今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。
今天去祖母家吃晚饭去了。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父母と楽しい週末を過ごした。
她和祖父母一起度过了愉快的周末。 - 中国語会話例文集
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。
我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集
どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。
不管什么样的要求都会迅速处理。 - 中国語会話例文集
募集を再開しましたら改めてご連絡します。
再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集
今日は、祖母の家で親戚とご飯を食べました。
我今天在祖母家和亲戚吃饭了。 - 中国語会話例文集
私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．
我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典
私は山かごに乗って黄山に登った．
我坐爬山虎上了黄山。 - 白水社 中国語辞典
消防隊員ははしごを一番上まで上げた．
消防队员升开云梯了。 - 白水社 中国語辞典
また，ボタン群41に入力される各種ボタンの信号を受け付ける。
另外，ASIC接收从按钮组 41输入的各种按钮的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
日頃の疲れがたまり浴場でのぼせてしまうのだった。
平日里疲劳积累，以致于在浴池里头昏脑涨。 - 中国語会話例文集
確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。
感谢您寄的确认书，百忙之中打扰，实在惶恐。 - 中国語会話例文集
ご要望にお応えし、新色・パールホワイトモデルをご用意しました。
为了满足您的要求，准备了新的珍珠白的机型。 - 中国語会話例文集
ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。
如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集
あなたのご希望をお知らせください。
请告诉我您的要求。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
