| 意味 | 例文 |
「ぼしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7785件
謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。
- 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる．
苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる．
苟且偷生((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ．
他被人推下水库，淹死了。 - 白水社 中国語辞典
メニュー画面の上部には、機械状態ボタン301、ジョブリストボタン302、読出しボタン303、コピーボタン304、スキャンボタン305が表示される。
在菜单画面的上部显示有机械状态按钮 310、任务列表按钮 302、读出按钮 303、复印按钮 304、扫描按钮 305。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。
我的心情放松下来，自然地笑了起来。 - 中国語会話例文集
お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。
冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
ぼくは彼女のことを尊敬しています。
我很尊敬她。 - 中国語会話例文集
大根を食べるとのぼせを治してくれる．
吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典
人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？
难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．
他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典
サーッと米を地面いっぱいにこぼした．
哗的一下米撒了一地。 - 白水社 中国語辞典
地面のでこぼこしているところを土でならす．
把地面上的坑坑洼洼用土填平。 - 白水社 中国語辞典
老いぼれ，（私に干渉できるか→）大きなお世話だ！
老梆子，你管得着我吗！ - 白水社 中国語辞典
自分は大したものだとうぬぼれている．
自以为了不起 - 白水社 中国語辞典
一群のちがやが，乱れて茫々としている．
一丛茅草，蓬蓬松松的。 - 白水社 中国語辞典
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす．
这件事严重地危害世界和平。 - 白水社 中国語辞典
へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす．
庸医杀人((成語)) - 白水社 中国語辞典
（原始社会で水や草を追って牧畜を営む）遊牧部落．
游牧部落 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い，もう少し遊ぼう！
时间还早，再玩儿一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典
就職希望者と面接をした。
我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
もうしばらく辛抱していてください。
请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集
潜在的にHIVに感染した細胞
潜伏性感染的艾滋细胞 - 中国語会話例文集
山田さんは募金を始めました。
山田先生开始募捐了。 - 中国語会話例文集
全身が痛くて辛抱できない．
浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは！
穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典
ボクシングの選手権大会．
拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典
人民戦争が勃発した．
发生了一场人民战争。 - 白水社 中国語辞典
ズボンの折り目はぴんとしている．
裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典
それをなんとか絞り出した。
我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集
感染を防止するかもしれない
可能防止感染。 - 中国語会話例文集
門番を募集しています。
正在招募门卫。 - 中国語会話例文集
無帽の正面からの写真．
免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典
帝国主義の陰謀は破綻した．
帝国主义的阴谋破产了。 - 白水社 中国語辞典
私は参謀長に献策をした．
我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典
各送信シンボルは、データシンボル、パイロットシンボル、または信号値ゼロであってもよい。
每个发送符号可以是数据符号、导频符号或零值信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
僕は真剣に悩んでいます。
我现在真的很苦恼。 - 中国語会話例文集
専心研究する，研究に没頭する．
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
彼女は出産時に死亡した。
她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集
防災グッズは準備しましたか？
你准备应急物品了吗？ - 中国語会話例文集
リスボンへ移動しました。
我移居去了里斯本。 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
忘年会楽しみにしています。
期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集
ボウリングをして遊びました。
打保龄球玩了。 - 中国語会話例文集
インボイスを訂正しました。
修改发票。 - 中国語会話例文集
洪水を防止し冠水を排出する．
防洪排涝 - 白水社 中国語辞典
汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
