| 意味 | 例文 |
「ぼせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2535件
誠実で質朴である．
真切朴质
- 白水社 中国語辞典
彼女のせいで僕は道に迷った。
因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集
李先生は今ではもう80歳の高齢に達するよぼよぼの老人である．
李先生现在已经是位八十高龄的龙钟老人了。 - 白水社 中国語辞典
不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。
错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集
機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。
功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。
背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。
在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．
这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典
撮像処理後にぼかし調整モードに戻る。
在该成像处理之后，恢复未对焦调整模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
その女性はぼんやりと窓の外を眺めていた。
那名女性虛弱的往窗外眺望著 - 中国語会話例文集
あのはれぼったい目をした女性は誰？
那个眼睛有点肿女性是谁？ - 中国語会話例文集
やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。
没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。
几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集
あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。
那个活跃的学生想先下手。 - 中国語会話例文集
外国との商売で不正なぼろもうけをする．
发洋财 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．
他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典
根気がなくては成功はおぼつかない．
无恒不能成功。 - 白水社 中国語辞典
地殻の陥没により盆地が形成された．
地壳的陷落形成了盆地。 - 白水社 中国語辞典
よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる．
邪恶的势力最终要被消灭。 - 白水社 中国語辞典
清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．
洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
外国との商売で不正なぼろもうけをする．
发洋财 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした．
他有了一点成绩，就自大起来。 - 白水社 中国語辞典
〔1−2．カメラボディの構成〕
[1-2.相机主体的构成 ] - 中国語 特許翻訳例文集
アライグマの毛皮製の帽子
狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集
女の先生を希望する。
希望是女老师。 - 中国語会話例文集
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
カードの不正利用を防止します。
防止卡的不正当使用。 - 中国語会話例文集
腫瘍細胞の浸透性
肿瘤细胞的渗透性 - 中国語会話例文集
ある男性が溺れている。
有位男子溺水了。 - 中国語会話例文集
ひそかな願望の達成
秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
精油の防腐剤としての役割
精油作为防腐剂的作用 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
細胞生物学と形態学
细胞生物学和形态学 - 中国語会話例文集
ボートに乗った一人の男性
乘着船的一位男性 - 中国語会話例文集
モールスキン製のズボン
斜纹厚绒布制的裤子。 - 中国語会話例文集
生存者は岩によじ登った。
幸存者在岩石上攀登。 - 中国語会話例文集
僕はこれまでは成功してきた。
我到现在为止是成功的。 - 中国語会話例文集
女性に暴力を振るいますか？
你在对女性施暴吗？ - 中国語会話例文集
カーボンナノチューブの金属性
碳纳米管的金属性 - 中国語会話例文集
彼は急性肺水腫で死亡した。
他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集
破れたズボンを縫製する。
把破了的裤子缝起来。 - 中国語会話例文集
インボイスを訂正しました。
修改发票。 - 中国語会話例文集
党・政府の指導幹部の墓地．
八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典
彼は性質が横暴である．
他脾气暴戾。 - 白水社 中国語辞典
毎年名簿を1部作成する．
每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典
強暴な勢力を恐れない．
不畏强暴 - 白水社 中国語辞典
事故の発生を防止する．
防止事故发生 - 白水社 中国語辞典
母権制氏族共同体．
母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典
収支決算をする，帳簿を整理する．
清账点柜 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
