「ぼた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人体解剖を行なう．

进行人体解剖 - 白水社 中国語辞典

何本かのボタン．

几棵牡丹花 - 白水社 中国語辞典

露天掘りの炭鉱．

露天煤矿 - 白水社 中国語辞典

態度が横暴である．

态度蛮横 - 白水社 中国語辞典

他国と貿易をする．

和别国进行贸易 - 白水社 中国語辞典

モーターボート．≒汽艇．

摩托船 - 白水社 中国語辞典

ボタンをいじくる．

捏弄着纽扣 - 白水社 中国語辞典

容貌が端正である．

品貌端正 - 白水社 中国語辞典

人望がとても高い．

人望很高。 - 白水社 中国語辞典

生産が多忙である．

生产繁忙 - 白水社 中国語辞典

バーター，交換貿易．

实物交易 - 白水社 中国語辞典

脱帽して恭しく立つ．

脱帽肃立 - 白水社 中国語辞典

乱暴な態度を取る．

耍态度 - 白水社 中国語辞典

脱帽して恭しく立つ．

脱帽肃立 - 白水社 中国語辞典

天体望遠鏡．

天文望远镜 - 白水社 中国語辞典

タラップを登る（下りる）．

登上（走下）舷梯 - 白水社 中国語辞典

双方が互いに希望する．

两相情愿 - 白水社 中国語辞典

酒を携えて山に登る．

携酒登山 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

费尽心机 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

用尽心机 - 白水社 中国語辞典

態度が凶暴である．

态度凶暴 - 白水社 中国語辞典

臭気が立ち昇る．

臭气熏蒸 - 白水社 中国語辞典

雲霧が立ち昇る．

烟霭蒸腾 - 白水社 中国語辞典

ペッサリー．≒子宫帽，子宫托．

阴道隔膜 - 白水社 中国語辞典

帳簿棚卸し表．

账面盘存 - 白水社 中国語辞典

1隻のモーターボート．

一只汽艇 - 白水社 中国語辞典

知謀を豊かに持つ．

富有智谋 - 白水社 中国語辞典

駐屯防衛部隊．

驻防部队 - 白水社 中国語辞典

間に立って妨害する．

从中作祟 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

私がボールを打ったら、ボールがカーブした。

我击球后，球划出弧线的形状。 - 中国語会話例文集

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。

我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因をほぼ究明した。

那个原因我们大体查明了。 - 中国語会話例文集

私たちはキールボートで川を上った。

我们乘着小船逆流而上。 - 中国語会話例文集

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

窓紙にぼんやりとした姿が浮かび上がった．

窗纸上现出了一个朦胧的身影。 - 白水社 中国語辞典

ああ！（天が私を滅ぼした→）運命に見放された！

噫！天丧予！ - 白水社 中国語辞典

この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。

在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集

ぼくのお気に入りのコップを割ったので僕はママに怒っている。

我很生氣媽媽把我最喜歡的杯子摔坏了 - 中国語会話例文集

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。

穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。 - 中国語会話例文集

あのはれぼったい目をした女性は誰？

那个眼睛有点肿女性是谁？ - 中国語会話例文集

あなたの時差ぼけは解消しましたか。

你时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。

错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

那个活跃的学生想先下手。 - 中国語会話例文集

ぼくたちはノルテ駅で地下鉄を降りた。

我们在诺尔特站下了地铁。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集