「ぼだいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はぼくを出し抜いたんだ。

你抢先超过了我。 - 中国語会話例文集

とんでもない嫌らしい老いぼれだ！

好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

老いぼれ，まだ死んでいないのか！

你这个老家伙，还没有死？ - 白水社 中国語辞典

陰謀集団．

阴谋集团 - 白水社 中国語辞典

大根の切り干し．

萝卜干儿 - 白水社 中国語辞典

切り干し大根．

萝卜】干儿 - 白水社 中国語辞典

大規模な地震

大规模地震 - 中国語会話例文集

亡命集団．

流亡集团 - 白水社 中国語辞典

彼女は食いしん坊だ。

她是一个吃货。 - 中国語会話例文集

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

川で1匹の犬がおぼれ死んだ．

河里淹死了一条狗。 - 白水社 中国語辞典

何してるんだ、相棒。

你在做什么呢，伙伴。 - 中国語会話例文集

僕と結婚してください。

请和我结婚。 - 中国語会話例文集

ただぼんやりした印象があるだけだ．

只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

防御の正面，防御の第一線．

防御正面 - 白水社 中国語辞典

一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．

拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

水をたくさん飲んだので、私の胃はがぼがぼ音を立てている。

因为喝了很多的水，所以我的胃发出咕咕的声音。 - 中国語会話例文集

彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った．

他气馁地告诉我：“又失败了。” - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．

听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）．

柳条帽 - 白水社 中国語辞典

（物体が）傷だらけである，ぼろぼろである，（事柄が）破綻百出する．

千疮百孔 - 白水社 中国語辞典

（眠りなさい，私の坊や→）坊やいい子だ，ねんねしな．

睡吧，我的小宝贝儿！ - 白水社 中国語辞典

この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．

这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう．

你耍熊也不行，跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！

这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典

つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．

含苞未放 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

暮色が大地を包んだ．

暮色笼住了大地。 - 白水社 中国語辞典

またしてもウドンゲの花が一輪しぼんだ．

又谢了一朵昙花。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个贪吃的人。 - 中国語会話例文集

赤ん坊はよだれをたらしていた。

婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集

彼は怠け者で，食いしん坊だ．

他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典

家でぼんやりしているとひどく退屈だ．

在家里呆着怪闷的。 - 白水社 中国語辞典

針小棒大に言う．≡夸大其辞．

夸大其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。

您想要的职位现在不在招募。 - 中国語会話例文集

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

OKボタンをクリックしてください。

请点击OK键。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

来週、ぼくたち磯釣りに行くんだ。

我们下周去海滨垂钓。 - 中国語会話例文集

自分は大したものだとうぬぼれている．

自以为了不起 - 白水社 中国語辞典