| 意味 | 例文 |
「ぼだいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2019件
私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。
我好像还有很多必须要背的英语单词。
- 中国語会話例文集
第2グループのボタンは、ビデオ入力装置ボタン303と総称される。
第二组按钮统称为视频输入装置按钮 303。 - 中国語 特許翻訳例文集
末の妹はズボンいっぱい大便をした．
小妹拉了一裤子屎了。 - 白水社 中国語辞典
画面G3において、ボタンB31は印刷の再開を指示し、ボタンB32は印刷の中断（終了）を指示する。
在画面 G3中，按钮 B31指示打印恢复。 按钮 B32指示打印中断 (终止 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。
请输入更改内容，按[下一步]。 - 中国語会話例文集
彼は辛抱強くこの問題を思索している．
他苦苦地思索着这个问题。 - 白水社 中国語辞典
眺望台に登ると，全市の景色をことごとく目に収めることができる．
登上瞭望台，全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典
彼は半ズボンをはいて足を出している．
他穿着短裤子，露着腿。 - 白水社 中国語辞典
応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
如果参加者很多的话会进行抽签。 - 中国語会話例文集
李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．
听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典
夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？
暑期雪橇选手都在做些什么呢？ - 中国語会話例文集
暴力団関係者の入館をお断り致します。
谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集
お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。
我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。 - 中国語会話例文集
ボブは大変優れたプロ野球選手だ。
鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。 - 中国語会話例文集
彼女は求人応募者の中の一人だ。
她是应聘者中的一人。 - 中国語会話例文集
お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。
我预定盂兰盆节和父母出去玩。 - 中国語会話例文集
彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう．
看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典
当時の事を断片的にしか覚えていません。
我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．
穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典
受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。
接受诊察的时候，请务必和挂号单一起提交母子手册。 - 中国語会話例文集
整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。
修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集
CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。
CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。 - 中国語会話例文集
第2新卒者を何名か募集する予定です。
打算招募两名应届毕业生。 - 中国語会話例文集
軍は最新の防弾車両を導入した。
军队引进了最新型的防弹车。 - 中国語会話例文集
病人はズボンの中に大便をしてしまった．
病人把大便拉在裤子里了。 - 白水社 中国語辞典
私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。
对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集
練習するときはボリュームに気をつけてください。
练习的时候请注意音量。 - 中国語会話例文集
彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。
觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。
她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集
道は石ころか，さもなければ瓦礫やれんがだ，でこぼこして，本当に歩きにくい．
路上不是石头，就是砖瓦，磕磕绊绊，真是不好走。 - 白水社 中国語辞典
日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。
你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集
ぼくは今度の土曜日にテニスの計画を立てているところだが、参加しませんか？
我正打算下个周六打网球，你不来参加吗？ - 中国語会話例文集
ぼくは今度の土曜日にテニスをする計画を立てているところだが、参加しませんか？
我正计划者下周六打网球，你要不要参加？ - 中国語会話例文集
ボブは昨日、宿題をしませんでした。
鲍勃昨天没有做作业。 - 中国語会話例文集
そうしたら、昨日はボーリング大会だったことを思い出した。
于是，便想起昨天是保龄球大赛的事。 - 中国語会話例文集
（言葉・事柄が）見当がつかない，つかみどころがない，（行為をする場合）見境がない，やぶからぼうに，だしぬけに．
没头没脑 - 白水社 中国語辞典
警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した．
警官一口断定盗匪没有走远。 - 白水社 中国語辞典
私の見識はあなた方男性より低くはない，あなた方男性とほぼ同じである．
我的见识不比你们男人低。 - 白水社 中国語辞典
今期を通して収益性を絞り出さなければならない。
通过这期必须要挤压出盈利性。 - 中国語会話例文集
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
隊長は笑って「今日は肉が少ないんです，辛抱してください」と言った．
队长笑着说：“今天肉少点，克服克服吧。” - 白水社 中国語辞典
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい．
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
応募者の氏名を変更した後、サインして送ってください。
请在更改了参加者姓名之后，签好字送过来。 - 中国語会話例文集
大学3年生の時にカンボジアに行きました。
我大学三年级的时候去了柬埔寨。 - 中国語会話例文集
あいつは泥棒だ，彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない．
这个人是个贼骨头，别听他的花言巧语。 - 白水社 中国語辞典
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。
因此他不得不从拳击比赛中隐退。 - 中国語会話例文集
弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。
谢谢你希望来我们公司实习。 - 中国語会話例文集
心の中ではなお漠然とした希望を抱いている．
心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典
皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．
大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典
皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．
大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
