「ぼてぼてだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうか、再発の予防を図ってください。

请无论如何要防止再次发生。 - 中国語会話例文集

あなたの隣にあるボールを取ってください。

请拿给我你旁边的球。 - 中国語会話例文集

みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。

请大家一定要来我家玩啊。 - 中国語会話例文集

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。

我至今还爱着那个人吗？ - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してください。

请你在时机到来的时候和我结婚吧。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

你能在时机到来的时候和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。

你还记得我们第一次见面的那一天吗？ - 中国語会話例文集

僕にあなたの声を聞かせてください。

请让我听听你的声音。 - 中国語会話例文集

練習するときはボリュームに気をつけてください。

练习的时候请注意音量。 - 中国語会話例文集

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。

我睁开眼的时候，你正在身边睡着。 - 中国語会話例文集

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。

她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集

余った電極棒の在庫を廃棄してください。

请扔掉多余电极棒的库存。 - 中国語会話例文集

金曜日には寮母さんがカレーを作ってくれるんだ。

星期五女舍监给我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

どのように名簿作られるか私に教えてください。

请教我一下这个名单是怎样做出来的。 - 中国語会話例文集

あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか？

你还记得那里有多堵吗？ - 中国語会話例文集

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集

だけど僕は一日中働いている。

但我一天都在工作。 - 中国語会話例文集

彼のネコはプラズマ細胞腫を患っているそうだ。

他的猫好像患了浆细胞瘤。 - 中国語会話例文集

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

贵店还在招募人手吗？ - 中国語会話例文集

僕は気が変になってしまいそうだ。

我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

请你不要吵醒那个婴儿。 - 中国語会話例文集

今、膨大な量の宿題に追われている。

我现在正被大量的作业紧逼着。 - 中国語会話例文集

ご注文はこちらのボタンを押してください。

点餐请按这里的按钮。 - 中国語会話例文集

聞こえたら赤いボタンを押してください。

听见了的话就请按下红色的按钮。 - 中国語会話例文集

運動靴と帽子を 準備してください。

请准备一下运动鞋和帽子。 - 中国語会話例文集

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。

你不会是偷懒了了吧。 - 中国語会話例文集

お釣りは、赤いボタンを押してください。

找钱请按红色按钮。 - 中国語会話例文集

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。

请务必填写反面的预防接种那栏。 - 中国語会話例文集

その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。

不记得那个漫画我读到第几卷了。 - 中国語会話例文集

応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。

如果参加者很多的话会进行抽签。 - 中国語会話例文集

その港はかつて世界貿易の集散地だった。

那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集

得意先の会社名くらい覚えてください。

请至少记住老客户的公司名。 - 中国語会話例文集

チェックボックスのチェックを外してください。

请去掉多选钮上的记号。 - 中国語会話例文集

両方のボタンを同時に押してください。

请同时按两边的按钮。 - 中国語会話例文集

村では彼はけちん坊として有名だ。

在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

これら陰謀を企て，野心を抱く者ども．

这帮子阴谋家、野心家 - 白水社 中国語辞典

悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている．

恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典

この文書を名簿の順に速やかに回してください．

此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典

棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた．

一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

トンボは益虫だから，捕まえてはいけない．

蜻蜓是益虫，不要逮它。 - 白水社 中国語辞典

彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！

他托你办的事，你可得放在心上啊！ - 白水社 中国語辞典

どうかこのズボンを少し短くしてください．

请把这条裤子改短一点。 - 白水社 中国語辞典

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった．

奶奶把孩子拐带坏了。 - 白水社 中国語辞典

君の帽子を私のと取り替えてください．

把你的帽子跟我换一换吧。 - 白水社 中国語辞典

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！

甘心做奴才真贱！ - 白水社 中国語辞典

すぐに知らせてくださるように希望します．

即希见告。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ言うな，僕はもうわかっているんだから．

你别嚼舌了，我都知道了。 - 白水社 中国語辞典