「ぼてぼて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

露天掘り．

露天开采 - 白水社 中国語辞典

固定ボルト．

固定螺钉 - 白水社 中国語辞典

この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている．

这本书年代太久，都破碎了。 - 白水社 中国語辞典

私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．

我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの炎はぼうぼう燃えていた．

炉子里的火苗呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである．

他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典

両目がしょぼしょぼして，開けるにも開けられない．

两眼酸涩，睁也睁不开。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた．

她给我修补了几件破衣服。 - 白水社 中国語辞典

この布は使えない，既にぼろぼろになっている．

这布不能用了，已经糟了。 - 白水社 中国語辞典

この建物はぼろぼろでお話にならない．

这房子老朽得不行了。 - 白水社 中国語辞典

この手袋はひどくぼろぼろである．

这副手套破得要不得了。 - 白水社 中国語辞典

唇を力をこめてつぼめている．

嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れて生えているちがや．

一堆乱蓬蓬的茅草 - 白水社 中国語辞典

覚えていますか。

你记得吗? - 中国語会話例文集

覚えていますか？

你还记得吗？ - 中国語会話例文集

覚えていません。

不记得。 - 中国語会話例文集

没落して行く．

没落下去 - 白水社 中国語辞典

策謀を企てる．

搞权术 - 白水社 中国語辞典

やがて滅亡する．

行将灭亡 - 白水社 中国語辞典

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

手柄を鼻にかけてうぬぼれる．

居功自满((成語)) - 白水社 中国語辞典

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

庭にこいのぼりを立てる。

院子里立着鲤鱼旗。 - 中国語会話例文集

過去にさかのぼって調べる

追溯过去调查 - 中国語会話例文集

彼女はロニーにのぼせている。

她沉迷于罗尼。 - 中国語会話例文集

しぼりたての牛乳を飲む。

喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集

子供がしょんぼりしている。

孩子无精打采的 。 - 中国語会話例文集

日記を書くことをさぼってしまった。

我偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

海や山が茫々としている．

海山苍苍 - 白水社 中国語辞典

お前は何をうぬぼれているのか！

你还臭美什么！ - 白水社 中国語辞典

水がくぼみにたまっている．

水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

綿ぼこりは払っても落ちない．

棉花毛抖不下去。 - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

のぼせ上がって冷静さを失う．

头脑发热 - 白水社 中国語辞典

頭はのぼせて，顔はかっかする．

头发胀，脸发热。 - 白水社 中国語辞典

彼はみすぼらしい身なりをしている．

他穿得很寒酸。 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている．

炉子着得烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

ストーブがボーボーと燃えている．

炉子呼呼呼呼地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

お前は何をとぼけているのか？

你装什么糊涂呀？ - 白水社 中国語辞典

力を取り戻してから運ぼう！

缓缓劲儿再搬吧！ - 白水社 中国語辞典

私の頭はぼうっとしている．

我的头很昏沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に頭が（ひどく）ぼけていた．

他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典

頭がぼけて無能力である．

昏聩无能((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は疲れて目も落ちくぼんだ．

他累得眼睛都眍䁖了。 - 白水社 中国語辞典

老いぼれて物の役に立たない．

老迈不中用 - 白水社 中国語辞典

女の子が口をすぼめて笑う．

小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典

年はほぼ30歳を超えている．

年岁约三十开外。 - 白水社 中国語辞典

人からおいてきぼりにされるな．

不要被抛在后面。 - 白水社 中国語辞典