例文 |
「ぼてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6250件
シャボン玉を飛ばして遊ぶ.
吹肥皂泡玩儿。 - 白水社 中国語辞典
ドボンと水に潜って行った.
嘟噜扎进水里。 - 白水社 中国語辞典
腐って没落する資本主義.
腐朽没落的资本主义 - 白水社 中国語辞典
この部屋は防音していない.
这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典
防音テックス,セロテックス.
隔音板 - 白水社 中国語辞典
胸当てズボン,オーバーオール.
工装裤 - 白水社 中国語辞典
盆地が山々に囲まれている.
盆地被群山环抱着。 - 白水社 中国語辞典
ボタンの花が咲き誇っている.
牡丹开得挺火暴。 - 白水社 中国語辞典
このズボンは細すぎて,窮屈だ.
这条裤子太瘦,挤得慌。 - 白水社 中国語辞典
彼は前途に希望を抱いている.
他对前途很乐观。 - 白水社 中国語辞典
座標にするため1本の棒を立てる.
立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典
屋根に登って高見をする.
到房顶上瞭个高儿。 - 白水社 中国語辞典
茫然としてなすところを知らない.
茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典
茫然としてなすところを知らない.
茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典
煙突から濃い煙が上っている.
烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
一群の羊を追って放牧する.
赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典
僕一人では重くて動かせない.
我一个人挪不动。 - 白水社 中国語辞典
高い所に上って本を降ろす.
爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典
傍証は十分足りている.
旁证充足 - 白水社 中国語辞典
彼は敏捷に登っていった.
他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典
誰だって貧乏を望まない.
谁也不希望穷。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして茫然とする.
丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
壇上に登って賞を受ける.
上台受奖 - 白水社 中国語辞典
そでもズボンもとても窮屈だ.
衣袖,裤腿都瘦瘦儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼はボタン穴をかがっています.
他锁着扣眼呢。 - 白水社 中国語辞典
暴風雨のやって来る前兆.
暴风雨欲来的先兆 - 白水社 中国語辞典
自動車は斜面を登って行った.
汽车爬上了斜坡。 - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている.
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
ズボンに油のしみがついている.
裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている.
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
ボタンを縫いつけてあげよう.
我帮你把扣子缀上。 - 白水社 中国語辞典
各送信シンボルは、データシンボル、パイロットシンボル、または信号値ゼロであってもよい。
每个发送符号可以是数据符号、导频符号或零值信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS2において、ユーザが「ぼかし調整」ボタンを押したか否かが判定される。
在步骤 2中,确定用户是否已经按下“未对焦调整”按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近の機器はほぼ全てマイコンにより制御されています。
最近的机器几乎都由电脑操控的。 - 中国語会話例文集
彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから,安心してよろしい.
他从来不会放空炮,你放心好了。 - 白水社 中国語辞典
私はぼうぜんと彼らの遠ざかって行く後ろ姿を見ていた.
我木然地望着他们远去的背影。 - 白水社 中国語辞典
私はぼんやりと飛行機が離陸して遠ざかるのをじっと見送っていた.
我呆呆地目送着飞机起飞远去。 - 白水社 中国語辞典
彼女はぼんやりとした大きな目をみはって窓の外を眺めている.
她张着失神的大眼望着窗外。 - 白水社 中国語辞典
最初はびっくりしてぼうぜんとしたが,やがてはうれしさが込み上げた.
始而惊愕,继而欢喜。 - 白水社 中国語辞典
山の姿がぼんやりとして,遠くの高楼は見えつ隠れつしている.
山色依稀,远处楼台若隐若现。 - 白水社 中国語辞典
なにとぼけているんだ,君がやったことはとっくに知っているのだ.
装什么傻,我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
中国の産業開発の展望
对中国产业开发的展望 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
犯罪収益移転防止法
犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集
男子鉄棒の1回戦.
男子单杠第一轮比赛 - 白水社 中国語辞典
両国は貿易協定を結んだ.
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
彼が逃亡犯であると断定する.
断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
防御から進攻に転じる.
由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典
カンテラ,風防つきランプ.≒风灯.
风雨灯 - 白水社 中国語辞典
帝国主義の陰謀は破綻した.
帝国主义的阴谋破产了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |