「ぼぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

裏帳簿を廃止して，経済を公開する．

废除后账，经济公开。 - 白水社 中国語辞典

手紙に火をつけてボーッと燃やした．

把信呼地点着烧掉了。 - 白水社 中国語辞典

シンクロナイズドスイミング．≒水上芭蕾．

花样游泳 - 白水社 中国語辞典

子供たちはボートをこいで遊んでいる．

孩子们在划船玩儿。 - 白水社 中国語辞典

登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット．

滑雪衫 - 白水社 中国語辞典

彼は願望をすぐ行動に変えた．

他把愿望立即化成了行动。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った．

和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典

この子は赤ん坊の時からよく病気をした．

这孩子从怀抱就爱闹病。 - 白水社 中国語辞典

僕は彼女をずっと懐かしく思っている．

我一直对她很怀念。 - 白水社 中国語辞典

ここ2，3日は僕は忙しくてやりきれない．

这两天把我忙坏了。 - 白水社 中国語辞典

この事の責任は彼の女房にある．

这事坏在他老婆身上。 - 白水社 中国語辞典

汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない．

火车只能爬上缓坡。 - 白水社 中国語辞典

君の帽子を私のと取り替えてください．

把你的帽子跟我换一换吧。 - 白水社 中国語辞典

（電話番号簿の）イエローページ，職業別欄．

黄色分类专栏 - 白水社 中国語辞典

女房の言葉は彼を現実に引き戻した．

妻子的话把他拖回到现实中。 - 白水社 中国語辞典

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．

沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典

ひとえの長い中国服で子供にズボンを2着作る．

用一件大褂给孩子毁两条裤子。 - 白水社 中国語辞典

君は僕よりうんと間抜けで，うんとばかだ！

你比我还糊涂，还浑！ - 白水社 中国語辞典

羊毛と混紡して毛織物を作る．

同羊毛混纺成毛织品。 - 白水社 中国語辞典

旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？

旧社会哪有穷人的活路？ - 白水社 中国語辞典

夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た．

晚饭过后，火烧云上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る．

他们机智地击败阴谋。 - 白水社 中国語辞典

私は十数段の石段を上り，あずまやへ行った．

我步上十多级台阶儿，走上亭子。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの金では彼の貧乏は救えない．

这点儿钱济不了他的贫。 - 白水社 中国語辞典

‘剂子’をめん棒で薄く延ばしてギョーザなどの皮を作る．

擀剂子 - 白水社 中国語辞典

（数は万をもって数える→）数が万に上る，数がとても多い．

数以万计 - 白水社 中国語辞典

私はボストンバッグを手荷物保管所に預けておいた．

我把手提包寄存在保管处了。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに多くの事を覚えられない．

我记不下这么多事。 - 白水社 中国語辞典

私は今何も覚えることができない．

我现在什么也记不住了。 - 白水社 中国語辞典

毎日単語を5個覚えられれば十分だ．

每天能记下五个词就行。 - 白水社 中国語辞典

習ったことは必ず覚えておかねばならない．

学过的东西必须记下来。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない．

学外语要记住生词。 - 白水社 中国語辞典

海の堤防を補強する工事が始まった．

加固海堤的工程开始了。 - 白水社 中国語辞典

彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた．

他学会了买东西之前先问问价。 - 白水社 中国語辞典

我々は決して敵の陰謀にはまってはならない．

我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！

甘心做奴才真贱！ - 白水社 中国語辞典

すぐに知らせてくださるように希望します．

即希见告。 - 白水社 中国語辞典

私は君に一度会えるのを希望している．

我希望能见上你一面。 - 白水社 中国語辞典

私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．

我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ言うな，僕はもうわかっているんだから．

你别嚼舌了，我都知道了。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと文章を書くために知恵を絞る．

为了写好文章而绞脑汁。 - 白水社 中国語辞典

何度も競い合って，彼らはついに敗北した．

经过几次较量，他们终于被打败。 - 白水社 中国語辞典

先生は慈母のように私を教え導く．

老师像慈母一样地教导我。 - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーがボールを受け止めた．

守门员接住了球。 - 白水社 中国語辞典

我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた．

我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典

彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた．

她接生了三十多个婴儿。 - 白水社 中国語辞典

その事については僕は何も知らない．

这件事我不接头。 - 白水社 中国語辞典

ワクチンを接種し病気を予防する．

接种疫苗予防疾病。 - 白水社 中国語辞典

徹底的に陰謀を暴き出さねばならない．

必须彻底揭穿阴谋。 - 白水社 中国語辞典