「ぼぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．

我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典

君の考えは僕にはまだよくわからない．

你的意思我还没弄清楚。 - 白水社 中国語辞典

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する．

用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典

猿は竹ざおをよじ登ることができる．

猴子能爬竹竿。 - 白水社 中国語辞典

2日間登ってやっと山頂に達した．

爬了两天才到达山顶。 - 白水社 中国語辞典

山登りをするのは体にとても良い．

爬山对身体很有好处。 - 白水社 中国語辞典

私は山かごに乗って黄山に登った．

我坐爬山虎上了黄山。 - 白水社 中国語辞典

この時計は（水に耐えられる→）防水である．

这个表不怕水。 - 白水社 中国語辞典

毎日粗捜しをして私に小言を言う．

天天儿找碴儿排揎我。 - 白水社 中国語辞典

チョモランマに登ることは容易なことではない．

攀登珠穆朗玛峰是不容易的。 - 白水社 中国語辞典

上によじ登りながら命懸けで呼び叫ぶ．

一面往上攀缘一面没命地呼叫。 - 白水社 中国語辞典

自動車が山をぐるぐる回って登る．

汽车盘山而上。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉄棒につかまってくるっと1回転した．

他盘了一回杠子。 - 白水社 中国語辞典

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた．

走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典

パンと，磁器の盆をたたき割った．

乓的一声，把一个磁盆敲破了。 - 白水社 中国語辞典

そばのあの人は見たところ見覚えがある．

旁边那个人看着面熟。 - 白水社 中国語辞典

多くの機関・団体は機構が膨大である．

许多单位机构庞大。 - 白水社 中国語辞典

軍事支出はびっくりするほど膨大である．

军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を手に取ってすぐ出かけた．

他拿起帽子就跑了。 - 白水社 中国語辞典

夢はシャボン玉のように消えてしまった．

幻想如泡影般地破灭了。 - 白水社 中国語辞典

一切の希望はついに水の泡と化した．

一切希望终成泡影。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた．

他们培养了近万株各类品种的玫瑰。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日，私はずっと祖母の相手をしている．

这几天，我一直陪伴着奶奶。 - 白水社 中国語辞典

藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．

你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典

このナットとあのボルトは合わない．

这个螺栓跟那个螺母配合不上。 - 白水社 中国語辞典

（太陽が）勢いよく空に昇ろうとしている．

喷薄欲出((成語)) - 白水社 中国語辞典

物体の膨張と温度の高低は関係がある．

物体的膨胀与温度高低有关。 - 白水社 中国語辞典

子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．

小朋友 - 白水社 中国語辞典

彼は『紅楼夢』に評語を書き入れ丸や傍点をつける．

他批点《红楼梦》。 - 白水社 中国語辞典

雷が大きな音を立てて大木を2つに割った．

一个响雷把大树劈开了。 - 白水社 中国語辞典

遊牧民族はたいへん剽悍である．

游牧民族很剽悍。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がゆっくりと渦を巻き，ゆらゆらと立ち昇る．

烟云缭绕，飘摇上升。 - 白水社 中国語辞典

李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．

听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典

安心してください，決してむだ骨をさせません．

你放心，决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典

私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った．

我抡起棍子和他拼命。 - 白水社 中国語辞典

彼の知識の乏しさには，全く驚かされた！

他的知识的贫乏，使我感到十分惊讶！ - 白水社 中国語辞典

彼の詩は，ある人が「素朴」であると評した．

他的诗，有人品题为“朴素”。 - 白水社 中国語辞典

東海島は広州湾の防壁である．

东海岛是广州湾的屏蔽。 - 白水社 中国語辞典

四川盆地は周囲の山々によって遮られている．

四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典

彼の一生は全く平凡であった．

他的一生十分平凡。 - 白水社 中国語辞典

墓前に立って，革命烈士を弔う．

站在陵墓前，凭吊革命烈士。 - 白水社 中国語辞典

海辺の高い建物から大海を眺望する．

在海滨大楼凭眺大海。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは敵の2つの防御線を打ち破った．

战士们破了敌人两道防线。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である．

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

暴風雨が真正面から襲って来る．

暴风雨迎面扑打过来。 - 白水社 中国語辞典

衛生に気をつけ，蚊やハエを撲滅する．

讲究卫生，扑灭蚊蝇。 - 白水社 中国語辞典

足を滑らせ，彼はドボンと小川の中に転げ落ちた．

一个失脚，他扑通栽在小河里。 - 白水社 中国語辞典

プッと魚の小骨を皿のそばに吐き出した．

噗地把鱼的小刺吐到盘子旁边。 - 白水社 中国語辞典

バレーボール競技はわが国では広く行なわれている．

排球运动在我国是普遍的。 - 白水社 中国語辞典

この文章は言葉遣いが素朴である．

这篇文章语言朴直。 - 白水社 中国語辞典