「まいかないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まいかないとの意味・解説 > まいかないとに関連した中国語例文


「まいかないと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1474



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 29 30 次へ>

彼はこれまで自分の学識の該博さをひけらかしたことがない

他从不炫耀自己学识的渊博。 - 白水社 中国語辞典

先生方と日程調整を行います。

跟老师调整日程。 - 中国語会話例文集

位置が合致しない限り、一時的条件が満たされないと想定することができる(例えば、他の代替条件が当てはまらない場合)。

只要位置不匹配,就可假设时间条件未得到满足 (如果,例如,没有其它替代条件适用 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはただ職にありつくことを求めている,どんな仕事でも構わない

他们只要有个饭碗,什么活儿都可以。 - 白水社 中国語辞典

彼は心がとても狭く,違った意見を受け入れることができない

他心胸太狭窄,容纳不下不同的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼女の口はとても達者で,誰も彼女を言い負かすことはできない

她的嘴很利害,谁也说不过她。 - 白水社 中国語辞典

彼は負けん気を起こし,人の風下に立つことを潔しとしない

他争强,不甘下风。 - 白水社 中国語辞典

私の質問の多くはサポートセンターに聞くべき内容ではないかもしれませんね。

我的提问中可能有很多不应该向服务中心提出的问题。 - 中国語会話例文集

さまざまな環境問題に取り組んでいる都市だが、まだまだ、改善していかなければならないことが多いと感じた。

虽然是致力于解决各种各样环境问题的都市,但我觉得还有很多不得不改善的地方。 - 中国語会話例文集

彼は人の応待がとても謙虚で礼儀正しく,これまで傲慢であったことがない

他待人非常谦恭有礼,从不倨傲。 - 白水社 中国語辞典


国内革命戦争.(1924年から49年まで,中国の解放を勝ち取るために国内反動派に対して行なわれた武装闘争.)⇒第一次国内革命战争DìyīcìGuónèiGémìngZhànzhēng,第二次国内革命战争Dì’èrcìGuónèiGémìngZhànzhēng.

国内革命战争 - 白水社 中国語辞典

彼は体裁を気にする人なので,人前で自分はできないなどとは口に出して言えない

他很爱面子,在别人面前不敢说自己不会。 - 白水社 中国語辞典

人様が何度も私に声をかけてくださったので,私が行かないと勝手に決められない

人家叫我几次了,由不得我不去。 - 白水社 中国語辞典

この曲は、彼の曲の中でもっとも有名な曲の1つではないかと思います。

我想这首曲子是不是他的作品中最有名的一首。 - 中国語会話例文集

何とか今週中に再度打ち合わせをお願いできないかと考えております。

我想着这周能不能想办法再开一次会。 - 中国語会話例文集

敵がいかに狡猾であろうとも,恥ずべき末路は免れることができない

敌人无论如何狡诈,也逃脱不了可耻的下场。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な事を彼にやらせるの?きっと途中でうまくいかなくなるに違いない

这样重要的事交给他办?非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典

おかしいと思わないか,昨日買った魔法瓶があっと言う間になくなったの.

你说邪行不邪行,昨天买的暖水瓶,转眼工夫就没啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は野球の試合を見に行きたいと思っているが,一方ではまた雨が降りはしないかと心配でもある.

他想去看棒球比赛,[可是]又怕下雨。 - 白水社 中国語辞典

今日頤和園へ行きたくないのは,一つには天気が悪いからで,二つには体の調子もあまりすぐれないからだ.

今天我不想去颐和园,一来天气不好,二来我的身体也不太舒服。 - 白水社 中国語辞典

御社の取引先企業様に、この仕様で間違いないかご確認頂けますでしょうか。

能不能向贵公司的企业客户确认一下这个规格有没有问题。 - 中国語会話例文集

三人で励まし合いながら学んでみないか、と私にも日本語の勉強を勧めてきた。

说着3人一起边互相鼓励边学习吧,劝我学习日语。 - 中国語会話例文集

あの子は幼いから分別がつかないんだよ,姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ.

他年纪小,不知轻重,你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。

还有关于订单,除非有顾客的要求,订单是不会取消的。 - 中国語会話例文集

彼が間違っていれば当然批判するべきだ,何も遠慮することはない

他有错误就应该批评他,有什么磨不开的? - 白水社 中国語辞典

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない

她忘不了那热腾腾的山乡。 - 白水社 中国語辞典

彼女1人で5人の子供を世話するのは,誠に容易なことではない

她一个人照管五个孩子,可不容易了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く困難を恐れて苦しい所に行くことを願わない

他十分畏难,不愿到艰苦地方去。 - 白水社 中国語辞典

彼は口の達者な人だから,誰も彼を言い負かすことはできない

他是个油嘴,谁也说不过他。 - 白水社 中国語辞典

この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた.

这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。 - 白水社 中国語辞典

彼は竹を割ったような人柄で,物を言う時も遠回しにはできない

他是个直性人,说话也不会拐弯抹角。 - 白水社 中国語辞典

母さんは彼が腹いっぱいになっていないのではないかと思って,余分にまた彼にうどんを1杯追加した.

妈妈怕他吃不饱,又格外给他加了碗面条。 - 白水社 中国語辞典

壁に頭をぶつけるようになって初めて悔い改める,八方ふさがりにならないと改心できない

直待碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典

彼のなまりからすれば,彼は中国南部の人に違いない

听他的口音,他必定是南方人。 - 白水社 中国語辞典

彼は年が若いが,ふるまいは穏やかで,少しも浮ついていない

他虽然年纪轻,但举止端详,一点儿也不浮躁。 - 白水社 中国語辞典

(各種の事物や人の表情・感情などが)変幻窮まりない

变幻无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

必ずマーケットの状況を前もって推測しなければならない

一定要预测市场情况。 - 白水社 中国語辞典

体がすっかり弱ってしまったので,トレーニングを強化しなければならない

身体糟透了,应该加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう遠くへ行ってしまったから,君は彼に追いつけない

他已经走远了,你追不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は知らないのだから,それ以上問い詰める必要もあるまい.

他既然不知道,就不必再追问了。 - 白水社 中国語辞典

また、監視領域151〜156は、建物内の空間に限らず、建物によって囲われていない開放された空間であってよいことは言うまでもない

监控区151至 156不限于建筑内的空间,而可以是不封闭的开放空间。 - 中国語 特許翻訳例文集

担当者にその使い方の説明を行います。

给负责人说明那个使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者にそれの使い方の説明を行います。

给负责人说明那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者に使い方の説明を行います。

为负责人说明使用方法。 - 中国語会話例文集

また、別段の規定がない限り、要素のセットは1つまたは複数の要素を備えることがある。

又,除非另有陈述,否则一组元件可包含一个或一个以上元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、別段の規定がない限り、要素のセットは1つまたは複数の要素を備えることがある。

同样,除非说明,否则一组元素可包括一个或多个元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が刁家の高利の金を借りたまま,まだ返せないので,子供を刁家に作男に行かせた.

他欠刁家的阎王账,还不起,叫儿子去给刁家扛活儿。 - 白水社 中国語辞典

弊社内でも、規約違反の投稿写真が無いか見回りをしており、順次対応はしております。

敝公司内也在巡视有无违规的投稿照片,并依次进行处理。 - 中国語会話例文集

彼は頭が良いと言ってもしょせんは子供にすぎない

就算他说他很聪明但终究只是个孩子。 - 中国語会話例文集

彼は自分の世界に浸っていて会話に混ざれないことが多い。

他经常沉浸在自己的世界,融不进谈话。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS