「まいない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。

守二垒的时候防守能力也不下降。 - 中国語会話例文集

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。

抱歉没有写好。 - 中国語会話例文集

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集

子供をそんなに甘やかすべきではない。

不应该那么纵容孩子。 - 中国語会話例文集

私は彼のようには上手く泳げない。

我游的没有他那么好。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

私たちは仕入先を増やさなければならない。

我们必须增加供应商。 - 中国語会話例文集

バックマージンを要求してはならない。

不能要求回扣。 - 中国語会話例文集

子供を欲しがらない夫に悩む妻

对不想要孩子的丈夫而感到烦恼的妻子 - 中国語会話例文集

そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか？

是吗，马来西亚没有日本那么闷热啊？ - 中国語会話例文集

お客様の反応が思ったほどは良くない。

顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集

わくわくして楽しみで待ちきれない

我已经迫不及待了。 - 中国語会話例文集

私は生焼けの肉は食べられない。

我不能吃没烤熟的肉。 - 中国語会話例文集

あなたは全く日本語を覚えてくれない。

你完全不记得日语。 - 中国語会話例文集

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集

週末にしか勉強する時間がない。

只有周末才有时间学习。 - 中国語会話例文集

お前が何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．

人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典

彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．

他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典

木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない．

要把树干用稻草包扎起来。 - 白水社 中国語辞典

この種の魔法瓶は少しも保温がきかない．

这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典

窓に向かって座れば陰にならない．

向着窗户坐就不背光。 - 白水社 中国語辞典

我々は表面的現象に惑わされてはならない．

我们不能被表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

この人の話は全くとりとめがない．

这个人说话不着边际。 - 白水社 中国語辞典

そんな申し開きでは満足できない．

这种辩解不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼らに200元の金を回さなければならない．

必须拨他们二百块钱。 - 白水社 中国語辞典

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない．

那件事如果透露出去，那才不得了了。 - 白水社 中国語辞典

彼には間違ったところは何もない．

他没有什么不对的地方。 - 白水社 中国語辞典

船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．

船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典

学んだことのある本は，復習しなければならない．

念过的书，不可不…温习。 - 白水社 中国語辞典

彼は張さんの言葉に全く納得できない．

他对老张的话很不以为然。 - 白水社 中国語辞典

巻き添えを食わないように，首を突っ込むな．

少搀和，免得受包儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙りこくって，一言もしゃべらない．

他沉默下来，连一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

規律を守らない者を処罰すべきだ．

应该处罚不遵守纪律的人。 - 白水社 中国語辞典

私は車の運転で事故を起こしたことはない．

我开汽车没闯过祸。 - 白水社 中国語辞典

陶器を作る粘土は比較的混じりけがない．

制作陶器的粘土比较纯粹。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない．

这么大个子啦，连点大人气也没有。 - 白水社 中国語辞典

我々は大股で前進しなければならない．

我们要大踏步前进。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．

待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典

場所が狭すぎて身動きができない．

地方太小，倒不开身儿。 - 白水社 中国語辞典

かじの向きを変えて方向を変えるのに間に合わない．

来不及转舵调向。 - 白水社 中国語辞典

（道が狭くて）トラックはUターンして来れない．

大卡车掉不过来。 - 白水社 中国語辞典

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？

你怎么这样不懂事？ - 白水社 中国語辞典

この事件はくれぐれも誤って判断しないように．

这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない．

必须在天亮以前夺取前面的高地。 - 白水社 中国語辞典