「まうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こういう言い方はあまりにも虚妄である．

这种说法太虚妄了。 - 白水社 中国語辞典

この張勇様はこういう意見に断固反対だ．

我张勇坚决反对这种意见。 - 白水社 中国語辞典

こういう妨害はマイナスである．

这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典

こういう邪説は人心を惑わす．

这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典

山田さんの奥さんは病院に入院しています。

山田先生的太太住院了。 - 中国語会話例文集

ここにはそういう名前の者はいません。

这里没有叫那个的人。 - 中国語会話例文集

当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております．

本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典

車で病院に行く。

坐车去医院。 - 中国語会話例文集

今から会を開こう．

现在开会。 - 白水社 中国語辞典

どう言っても構わない．

怎么说全可。 - 白水社 中国語辞典

今更文句もないだろう！

找什么后账！ - 白水社 中国語辞典

山田さんはまわりからどう言われますか？

周围人怎么说山田先生/小姐？ - 中国語会話例文集

今まで病院へ通っていました。

我到现在为止都在住院。 - 中国語会話例文集

今まで秋田という田舎に住んでいました。

我至今为止住在叫做秋田的乡村里。 - 中国語会話例文集

彼は病院に向かう車の中で生まれました。

他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集

今までご指導いただきありがとうございました。

感谢您至今为止的教导。 - 中国語会話例文集

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

１０冊まとめて本を買う。

汇集10本书再买。 - 中国語会話例文集

ご注文を復唱致します。

我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集

嫌でも意識してしまう。

即使讨厌也认识到。 - 中国語会話例文集

添乗員は同行しません。

领队不会同行。 - 中国語会話例文集

一緒にお酒を飲みましょう。

一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集

作業頂けますと幸いです。

希望您能进行操作。 - 中国語会話例文集

一緒に桜見物に行きましょう。

一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集

一緒に歌を歌いましょう。

一起唱歌吧。 - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

お互いに安全に注意しましょう！

互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

彼は入院したことがありません。

他没住过院。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

一緒に釣りをしましょう。

一起钓鱼吧。 - 中国語会話例文集

私は教育を勉強しています。

我正在学习教育。 - 中国語会話例文集

私はもう一度回答しました。

我已经回答过一次了。 - 中国語会話例文集

一緒にジョギングに行きましょう。

一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集

以上のとおり相違ありません。

上述内容无误。 - 中国語会話例文集

いつか遊びに行きましょう。

我们什么时候去玩吧。 - 中国語会話例文集

それにご対応いただけますか。

您能处理那个吗？ - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

ご好評頂いております。

得到好评。 - 中国語会話例文集

それは日本語ではこう言います。

那个用日语这么说。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮りましょう。

一起照张相吧。 - 中国語会話例文集

同意のサインを頂けますか？

能为我签字同意吗？ - 中国語会話例文集

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

私の父は入院しています。

我的父亲正在住院。 - 中国語会話例文集

出産の時に入院しました。

我在生产的时候住院了。 - 中国語会話例文集

入院をした事がありません。

我没有住院过。 - 中国語会話例文集

近くに病院はありますか？

附近有医院吗？ - 中国語会話例文集

押印またはサインをしてください。

请盖章或是签名。 - 中国語会話例文集