「まえまえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これまで自分のことを第一に考えていた。

以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集

すぐに家に帰る必要はありません。

不需要马上回家。 - 中国語会話例文集

すぐに返信をもらえることを望んでいます。

我希望马上就能得到回信。 - 中国語会話例文集

そこでの思い出をよく覚えています。

清楚得记得在那里的回忆。 - 中国語会話例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

私の祖父と祖母は90歳を超えています。

我祖父祖母超过了90岁。 - 中国語会話例文集

18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。

我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたと話すと元気がもらえます。

和你说话我就会获得活力。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えなければならないことがあります。

我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

いつも友達と都合が合わなくて会えません。

我和朋友的时间总是对不上，所以见不了面。 - 中国語会話例文集

それに新しく修正を加えました。

我对那个添加了新的修改。 - 中国語会話例文集

今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。

我听说你今天会来学校接我。 - 中国語会話例文集

いつでもパソコンを使えますか？

什么时候都可以使用电脑吗？ - 中国語会話例文集

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。

我最近在博客上上传自己画的画。 - 中国語会話例文集

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。

我昨天把上述内容告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

選手たちが走り辛そうに見えました。

我看选手们跑得好像很辛苦。 - 中国語会話例文集

日本であなたに会える事を楽しみにしています。

我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集

夢を叶えるために頑張っています。

我在努力实现梦想。 - 中国語会話例文集

夢を叶えるために努力していることがあります。

我为了实现梦想而努力过。 - 中国語会話例文集

私があなたに日本語を教えましょうか？

我来教你日语吧。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着和你见面的日子。 - 中国語会話例文集

だから叔父が私達を迎えてくれました。

所以叔叔来接我们了。 - 中国語会話例文集

あなたが花子に会えることを望みます。

我希望你见到花子。 - 中国語会話例文集

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

あなたと巡り会えた事に感謝します。

我很感激能遇见你。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えた事に感謝します。

认识你让我很感激。 - 中国語会話例文集

あなたの教え方はとても上手だと思います。

我觉得你教的方法很好。 - 中国語会話例文集

その内容を確認してから、お答えします。

我确认了那个的内容之后会答复你。 - 中国語会話例文集

その発表の構成を考えました。

我思考了那个演讲的结构。 - 中国語会話例文集

それをどう処理したら一番早いか考えます。

我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集

カナダで会えるのを楽しみにしています。

我很期待在加拿大见面。 - 中国語会話例文集

もっとあなたの期待に応えたいと思いました。

我想要更好地回应你的期待。 - 中国語会話例文集

私も以前はあなたと同じように考えていました。

我以前也和你想得一样。 - 中国語会話例文集

彼らはとても楽しそうに見えます。

他们看起来非常开心。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのことしか考えません。

他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

それを再確認してもらえますか？

能请你再确认一次那个吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私が考えていったことが好きではありません。

你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集

私にその許可を与えてくださいますか？

你能给我那个许可吗？ - 中国語会話例文集

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？

能把水灌到这里面吗？ - 中国語会話例文集

それは泡のように儚く消えてしまう。

那个会像泡沫一样轻易消失。 - 中国語会話例文集

カナダで会えるのを楽しみにしています。

期待能在加拿大见面。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

今日もあなたのことを考えています。

我今天也在想你。 - 中国語会話例文集

耳が遠くなり聞こえづらくなりました。

我变得耳背，听不清东西了。 - 中国語会話例文集

なにをすべきか教えていただけますか？

能告诉我必须应该做什么吗? - 中国語会話例文集

いつでもパソコンを使えますか？

什么时候都可以使用个人电脑吗？ - 中国語会話例文集

なにをすべきか教えてくれますか。

可以告诉我应该要做什么吗？ - 中国語会話例文集