意味 | 例文 |
「まえまえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27567件
医者の机の上のものはまくらのようであった。
医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集
次の番組までチャンネルを変えないで下さい。
在下一个节目前请不要换频道。 - 中国語会話例文集
承認事項を変えてくれますか。
可以帮我更改批准事项吗? - 中国語会話例文集
例えば、あなたはどんなことに反応しますか。
例如,你对什么样的事有反应。 - 中国語会話例文集
そのことについて話してもらえますか。
可以请你就那件事谈谈吗? - 中国語会話例文集
私たちの荷物を預かってもらえませんか?
可以帮忙寄存我们的行李吗? - 中国語会話例文集
それは一般にはよく学生に与えられます。
那个一般是经常给学生的 - 中国語会話例文集
彼らにアイスクリームを買い与えるよりはまし。
比给他们买冰淇淋要好。 - 中国語会話例文集
私に何が起きているかについて知らせてもらえますか?
你能通知我发生了什么吗? - 中国語会話例文集
状況をすぐにあなたにお伝えします。
马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集
私のあとに続いてもらえませんか。
在我之后可以继续下去吗? - 中国語会話例文集
私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。
我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集
大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。
去大学要换几次电车? - 中国語会話例文集
あなたの言っていることがはっきり聞こえません。
我听不清你在说什么。 - 中国語会話例文集
分かりました。正しい答えは何でしょうか。
明白了。正确答案是什么呢? - 中国語会話例文集
あなたの職業を私たちに教えてくれませんか。
可以告诉我们你的职业吗? - 中国語会話例文集
あのことについて考えているわけではありませんよね?
并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集
気違いになってしまえばいいでしょう。
疯了就好了是吧。 - 中国語会話例文集
私達は10年まえからの知り合いです。
我们从10年前开始就认识。 - 中国語会話例文集
あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか?
你能看见后面的那个小小的开关吗? - 中国語会話例文集
お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。
可不可以让我去下洗手间? - 中国語会話例文集
すぐにこの情報をもらえますか?
我可以立刻得到这个信息吗? - 中国語会話例文集
先週のレッスンについて考えました。
考虑了上周的课。 - 中国語会話例文集
これは完全に自由に使えます。
这个可以完全自由使用了。 - 中国語会話例文集
とにかく私はこの世から消えたくはありません。
总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集
ソフトウェアを最新化してもらえますか?
可以帮我更新软件吗? - 中国語会話例文集
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。
不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
体を鍛えるために強くなります。
为了锻炼身体要变强。 - 中国語会話例文集
契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。
完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集
あなたはどのようにそのスーツを調えましたか?
你打算怎么打点那个套装? - 中国語会話例文集
8才以上の子供はそれらを使えます。
8岁以上的孩子可以用那些。 - 中国語会話例文集
どうやって注文するのか教えてくださいませんか?
可不可以教我怎么订餐? - 中国語会話例文集
うそつけ!おまえの言うことなんか信じられない。
骗人!不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集
いつからプログラムを書き換え始めることができますか?
什么时候可以开始重写程序? - 中国語会話例文集
立ち止まって考えてみる良い機会だった。
那个曾是可以停下来想想看的机会。 - 中国語会話例文集
日本でその電化製品は買えますか?
在日本能买到那个电器吗? - 中国語会話例文集
singulationの意味を教えてくださいませんか?
可以请教一下您singulation的意思吗? - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我经常考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
東京に着くまでに2回電車を乗り換える。
我去东京要换2次电车。 - 中国語会話例文集
私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。
工作人员告诉了我去饭店的路。 - 中国語会話例文集
挨拶状の書き方を覚えていますか?
还记得问候卡的写法吗? - 中国語会話例文集
いいえ、私は業務経験がありません。
不,我并没有业务经验。 - 中国語会話例文集
どんな交通手段を彼は考えていますか?
他在考虑什么出行方法? - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしています!
我很期待和你见面! - 中国語会話例文集
ちなみに、私のことを覚えていますか?
顺便一提,还记得我吗? - 中国語会話例文集
これらの部品を8月4日に届けてもらえますか?
这些零件可以在8月4日送到吗? - 中国語会話例文集
他の日にちを候補に挙げてもらえますか?
你可以列出其他的候补日期吗? - 中国語会話例文集
立ち止まって考えることはなかった。
没有停下来考虑过。 - 中国語会話例文集
日本で会えることを楽しみにしています。
期待可以在日本相见。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |