意味 | 例文 |
「まえやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 510件
できるだけはやく家に帰ります。
我尽快回家。 - 中国語会話例文集
映画がようやく始まった。
电影终于开始了。 - 中国語会話例文集
悪役を演じる,憎まれ役を買って出る.
唱白脸 - 白水社 中国語辞典
間違えて予約をした。
预约错了。 - 中国語会話例文集
今日は早く帰ります。
我今天早点回家。 - 中国語会話例文集
今日は早く帰ります。
今天会早点回去。 - 中国語会話例文集
契約違反でお前を訴えてやる.
我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.
一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典
契約モデルを考えます。
考虑合同样本。 - 中国語会話例文集
早く家に帰らなければなりません。
我必须早点回家。 - 中国語会話例文集
もう少し早くしてもらえませんか?
能稍微快一点吗? - 中国語会話例文集
それらを翻訳してもらえますか。
能翻译那些吗? - 中国語会話例文集
泥棒が逃げたぞ,早く捕まえろ!
小偷逃跑了,赶紧追赶! - 白水社 中国語辞典
お前早く行って,早く帰って来い.
你早早儿去,早早儿回来。 - 白水社 中国語辞典
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
朝早く公園を走ります。
我早上很早去公园跑步。 - 中国語会話例文集
早く帰れるように頑張ります。
我会努力早点回去。 - 中国語会話例文集
朝早く公園を走ります。
我一大早就在公园跑步。 - 中国語会話例文集
英語はとても役に立ちます。
英语非常的有用。 - 中国語会話例文集
最近早く帰りますか?
你最近早回家吗? - 中国語会話例文集
この内容を英訳願います。
请把这个内容翻译成英语。 - 中国語会話例文集
宴会予約を歓迎します。
欢迎预约宴会。 - 中国語会話例文集
暴行は午後3時まで延々と続いてようやく収まった.
暴行一直延续到下午三时才收场。 - 白水社 中国語辞典
早く英語をマスターしたい。
我想快点精通英语。 - 中国語会話例文集
それは、約5年前の出来事です。
那个是大约5年前的事。 - 中国語会話例文集
女形が二枚目の役を演じる.
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
お前さんたち!早くやろうぜ!
伙计们!咱们快点干吧! - 白水社 中国語辞典
君が早く帰って来るよう待ち望む.
盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典
予約された方のの名前を教えて頂けませんか?
能告诉我预约人的姓名吗? - 中国語会話例文集
導入費用が約530万円、加えて年次の維持費用が約50万円ほど必要となります。
引进费用大约为530万日元,另外每年的维护费用大约是50万日元。 - 中国語会話例文集
私の提案は、ようやくクライアントから賛同を得られました。
我的提案终于获得了客户的赞同。 - 中国語会話例文集
彼女は良家の婦人役に巧みであり,また活発な女性役を演じることができ,役柄はとても幅広い.
她工青衣,又能演花衫,戏路很宽。 - 白水社 中国語辞典
(映画・ドラマの中で)主役として出演する,(映画・ドラマの)キャストの一番初めに名前の出る主役.
领衔主演 - 白水社 中国語辞典
彼は映画やドラマの主役を演じます。
他出演电影或者电视剧的主角。 - 中国語会話例文集
早く行きたまえ!あの人が待っているよ.
快走吧!人家等着哩。 - 白水社 中国語辞典
予約受付は3日前の17時00分までになります。
预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集
山田さんは手術に備え麻酔薬を与えられました。
山田先生/小姐为准备手术而被打了麻醉药。 - 中国語会話例文集
私が10数える前に早く来て。
在我数到10之前赶快来。 - 中国語会話例文集
ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい.
孩子,你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。
尽管它很狭小但是我终于能够拥有自己的家了。 - 中国語会話例文集
出かける20分前になってようやく彼はきちんと片づけた.
直到临行前二十分钟他才收拾利落。 - 白水社 中国語辞典
この条約の締結国は現在100カ国を超えています。
这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集
市役所へ行く道を教えていただけますか?
请告诉我去市政厅的路。 - 中国語会話例文集
なるべく早くデータを送ってもらえますか?
可以尽量早一点给我发数据吗? - 中国語会話例文集
契約書のどこに問題があると考えていますか?
你觉得契约书哪里有问题? - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集
あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。
只要你愿意,我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集
早く会える日を楽しみにしています。
我期待早点见到你的日子。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
我今天工作结束得早,先回家了。 - 中国語会話例文集
通訳の費用について見積りを出してもらえますか?
翻译的费用能帮我估算一下吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |