「まおたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

御対応ありがとうございます。

谢谢您的应对。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

弊社スタッフが対応します。

本公司的工作人员会应对的。 - 中国語会話例文集

ご対応有難う御座います。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

あなたの対応に感謝します。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

何に対しても応答がありません。

对什么都没有应答。 - 中国語会話例文集

カラオケで歌を歌います。

在卡拉OK唱歌。 - 中国語会話例文集

同様に対応できますか？

可以同样地处理吗？ - 中国語会話例文集

御対応ありがとうございました。

感谢您的处理。 - 中国語会話例文集

体温と血圧を測ります。

量体温和血压。 - 中国語会話例文集

御社の良い回答を期待します。

期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

ご対応ありがとうございました。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

胃が痛いのは直りましたか？

胃痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

ご対応ありがとうございました。

谢谢您的处理。 - 中国語会話例文集

大抵いつ音楽を聞きますか。

你一般是什么时候听音乐呢？ - 中国語会話例文集

いい思い出ができました。

我有了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

過ちを犯すのは免れ難い．

犯错误是难免的。 - 白水社 中国語辞典

ねえ王さん，あなた行かれますか？

我说王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす．

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

あなたにまたお会いできる事を期待します。

期待能再次与你见面。 - 中国語会話例文集

今、お客様からその返信が来ました。

顾客现在发来了那个回信。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

很明显，有钱人变多了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで退院することができました。

托您的福能出院了。 - 中国語会話例文集

あなたのおじゃまは絶対にしませんから．

我绝对不会累赘你的。 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

大切な要件がありますので，お供はかないません．

因有要事，不克奉陪。 - 白水社 中国語辞典

お手数おかけし申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。

麻烦您很抱歉，拜托您进行处理。 - 中国語会話例文集

また、HD−SDIx3ch分に対応するために、CHU2およびCCU3は、222MHzに対応してもよい。

另外，为了处理 HD-SDI×3ch，CHU 2和 CCU 3可以对应于 222MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。

关于汇款日期有想要问您的事情。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

我们考虑想直接跟你说话。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはあなたの笑っている顔を見たいと、私は思います。

我觉得你的母亲想要看见你笑着的脸。 - 中国語会話例文集

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。

需要进行艰难的调整，希望您千万要帮我。 - 中国語会話例文集

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集

もっとサッカーが上手くなりたいと思いました。

我想足球踢得更好。 - 中国語会話例文集

サッカーがもっと上手くなりたいと思いました。

我曾想把足球踢得更好。 - 中国語会話例文集

もっとサッカーが上手くなりたいと思いました。

我想把球踢得更好。 - 中国語会話例文集

そこでイギリスの歴史を学びたいと思っています。

我想在那里学习英国的历史。 - 中国語会話例文集

困っている人を助けたいと思いました。

我想帮助有困难的人。 - 中国語会話例文集

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。

我一般在晚餐前听音乐。 - 中国語会話例文集

私は何か甘いものを食べたいと思っています。

我想吃点甜的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはローマに行きたいと思っています。

我们正考虑想去罗马。 - 中国語会話例文集

その計画も推進して参りたいと思います。

我也想推进那个计划。 - 中国語会話例文集

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。

我想现在马上到你的身边。 - 中国語会話例文集

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

我认为他仅仅只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

我认为他只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。

好久之前就想去东京了。 - 中国語会話例文集