「まがな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたには午後から掃除をお願いします。

请你从下午开始打扫。 - 中国語会話例文集

あまり考えすぎないでくださいね。

请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集

久し振りにその商店街をみんなで歩きました。

我时隔很久和大家去逛了那个商业街。 - 中国語会話例文集

彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。

我忘不了他的笑容和大声的笑声。 - 中国語会話例文集

私たちは特許を侵害していないか調べています。

我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒のチームに入れる事を願っています。

我希望和你进入同一组。 - 中国語会話例文集

あなたにその添削をお願いします。

我拜托你修改那个。 - 中国語会話例文集

あなたにその添削をお願いできますか？

我可以拜托你修改那个吗？ - 中国語会話例文集

あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。

我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集

クラスメイトに、映画館に行かないかと誘われました。

同学邀请我去电影院。 - 中国語会話例文集

あなたたちは学生ではありませんか？

你们不是学生吗？ - 中国語会話例文集

今後このような業務をお願いすると思います。

今后想将这样的业务拜托给你。 - 中国語会話例文集

消費税込みの金額になります。

是包含了消费税的金额。 - 中国語会話例文集

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。

即使慢也没关系请精准地进行工作。 - 中国語会話例文集

以前の資料と大きな違いはありません。

和以前的资料没有很大的差别。 - 中国語会話例文集

あなたは東京のどの大学へ進みますか？

你想去东京的哪个大学呢？ - 中国語会話例文集

子供はもう小学生になりました。

我的孩子已经是小学生了。 - 中国語会話例文集

彼女は何か楽器を習っていますか？

她在学什么乐器吗？ - 中国語会話例文集

あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？

你是怎么吃汉堡的？ - 中国語会話例文集

字幕なしでドラマや映画を見たい。

我想没有字幕的看电视剧。 - 中国語会話例文集

先週の日曜日に長野へ行ってきました。

上周的星期天去了长野。 - 中国語会話例文集

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20岁的时候人生第一次去了国外。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

迅速な対応を有難うございます。

谢谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

船の手配はあなたにお願いします。

船的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

下記の流れで設定を行います。

按照以下的程序进行设定。 - 中国語会話例文集

以上のような２画面へページを切り換えます

以上的两个画面之间切换。 - 中国語会話例文集

絶対にあなたに危害を加えません。

绝对不会加害于你。 - 中国語会話例文集

このような感じで大体の重さの記載をお願いします。

请像这样记录大致的重量。 - 中国語会話例文集

当店では消耗品は免税対象外となります。

本店的消耗品属于免税外的商品。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどこにありますか。

你们的学校在哪里？ - 中国語会話例文集

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。

如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。

没有10个的话，把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集

早くお元気になることを願っております。

希望你早日恢复活力。 - 中国語会話例文集

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。

如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集

現在どのような状況か、至急調査願います。

请马上调查一下现在是什么状况。 - 中国語会話例文集

当店を今年もなにとぞよろしくお願いします。

本店今年也请您多多关照。 - 中国語会話例文集

水没による故障は保証対象外となります。

由于进水而产生的故障不在保修范围之内。 - 中国語会話例文集

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。

余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集

正確な金額は注文後に確定されます。

将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集

保険代は全額損金扱いとなります。

保险金为全部损失金额。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを１番に願ってます。

我最希望你幸福。 - 中国語会話例文集

規格書を従って選別作業をおこないます。

按照规格书来进行挑选工作。 - 中国語会話例文集

該当するモデルは下記の通りとなります。

相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集

もし、人違いなら、申し訳有りません。

如果认错人的话，很抱歉。 - 中国語会話例文集

引き続きあなたのサポートをお願い致します。

希望您继续支持。 - 中国語会話例文集

あなたの美しい笑顔で癒されました。

被你美丽的笑容治愈了。 - 中国語会話例文集

次はあなたに出演をお願いします。

接下来请你出演。 - 中国語会話例文集

彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか？

他们的音乐流派叫什么？ - 中国語会話例文集