「まがな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長旅お疲れ様でした。

长时间的旅行辛苦了。 - 中国語会話例文集

11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。

我打算11月到2月在澳大利亚的大学医院留学，那之后去你的大学留学。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

等待时间感觉很长。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んだ。

我在大学学了财务。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んでいる。

我在大学学习财务。 - 中国語会話例文集

お名前を伺ってもいいですか？

我能问一下你的名字吗？ - 中国語会話例文集

それを首を長くして待っていた。

我对那个翘首以盼。 - 中国語会話例文集

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んだ。

我在大学学习了财务。 - 中国語会話例文集

同じ間違いを繰り返す。

我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集

彼を長い時間待っていた。

我等了他很长时间。 - 中国語会話例文集

彼らのうちの一人が、「田中さん、ありがとうございます。私たちは決してあなたのことを忘れません」と泣いた。

他们中的一个人边哭边说：“田中先生，谢谢您。我们绝不会忘了你的。” - 中国語会話例文集

何かの間違いだと思う。

我认为是弄错了。 - 中国語会話例文集

お名前を伺ってよろしいですか？

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

名前を伺っても良いですか？

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

名前を伺っても良いですか？

可以请问您的姓名吗？ - 中国語会話例文集

彼は英国で菌類学を学んだ。

他在英国学习菌类学。 - 中国語会話例文集

私は楽しみながらあなたのプロフィールを読みました。見てのとおり、私はメールが得意ではありません。

我很高兴的看了你的简介。如你所见，我并不是很擅长写邮件。 - 中国語会話例文集

何故彼女は我慢しているの？

为什么她在忍？ - 中国語会話例文集

その大学で学んでいる。

我在那个大学学习。 - 中国語会話例文集

待ち時間を長く感じる。

感觉等待时间变长了。 - 中国語会話例文集

長旅お疲れ様でした。

长途旅行辛苦了。 - 中国語会話例文集

私は11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。

我计划从11月到2月在澳大利亚的大学医院留学，之后从2月到4月去你们学校留学。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

感觉等待的时间很长。 - 中国語会話例文集

頭の中でも英語で考える。

我在那脑子里也用英语思考。 - 中国語会話例文集

大学でフランス語を学んだ。

我在大学学了法语。 - 中国語会話例文集

いくつかの部品が入荷していないため、まだ組み立て作業を始められていないと連絡がありました。

收到了因为有几个零件还没有到货，所以还没有开始组装工作的联络。 - 中国語会話例文集

私は薬学を学んでいた。

我学过药物学。 - 中国語会話例文集

時の流れに身を任せる。

把身体交给时间。 - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

1列の長い馬のひづめの跡．

一长串马蹄印 - 白水社 中国語辞典

いや，君のその話は間違っている！

欸，你这话不对！ - 白水社 中国語辞典

面長ですか，丸顔ですか？

是方脸，还是圆脸？ - 白水社 中国語辞典

卵は長くおいたので腐った．

鸡蛋都搁坏了。 - 白水社 中国語辞典

公務の余暇に外国語を学ぶ．

公余学习外语 - 白水社 中国語辞典

私は長い間君を待った．

我等了你好久。 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い学び合う．

互帮互学 - 白水社 中国語辞典

互いに教え合い学び合う．

互教互学 - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に学んだ．

他就学于北京大学。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を返せと私に催促はしないのだが，ただひたすら私の前で，手元金がどんなに詰まっているかと，遠回しに言っている．

他倒没催我还钱，只是一个劲儿地在我面前念央儿，说手头怎么紧。 - 白水社 中国語辞典

この馬は長年彼に飼われた．

这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中にも暇を作る．

忙里偷闲 - 白水社 中国語辞典

忙しい中にも暇を見つける．

忙里偷闲儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう妨害はマイナスである．

这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む．

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

馬曲河は黄河の源である．

马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典

面長ですか，丸顔ですか？

是方脸，还是圆脸？ - 白水社 中国語辞典

ここは長安大街である．

这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典

膝を交えて話し合える間柄．

促膝之交 - 白水社 中国語辞典

全くうさぎの生まれ変わりみたいなやつだ，あちらと思えばまたこちらと飛び回って，片時もじっとしていることができない！

唉！生就的兔子脾气，就爱满世界乱蹦跶，呆不住啊！ - 白水社 中国語辞典