| 意味 | 例文 |
「まがな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29511件
悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。
有烦心事时想起去世的妈妈。
- 中国語会話例文集
多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。
可以有很多方法享受多样的设施。 - 中国語会話例文集
子どもが大きくなるまでは離婚したくない。
在孩子没长大之前不想离婚。 - 中国語会話例文集
むやみな移動はかえって危険な場合があります。
轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集
残念ながらもうみんな帰りました。
很遗憾大家都回去了。 - 中国語会話例文集
あなたのバックの中には、何が入っていますか。
你的包里装着什么？ - 中国語会話例文集
結婚して5年になるが、まだ子供はいない。
结婚已经5年了，但还没有孩子。 - 中国語会話例文集
労は惜しまないほうがよいのかもしれない。
还是拼命工作比较好。 - 中国語会話例文集
結婚生活がうまくいかなくなってから
婚姻生活开始变得不顺利了。 - 中国語会話例文集
私があなたに難波周辺を案内します。
我带你去难波附近游玩。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。
很遗憾，那边的观光团已经截止了。 - 中国語会話例文集
メールを書くのが遅くなってしまいごめいなさい。
对不起很晚才给你写邮件。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってしまってごめんなさい。
对不起我回信回得迟了。 - 中国語会話例文集
なぜそこまで確実なことが言えるのですか？
为什么能说得那么肯定呢？ - 中国語会話例文集
在庫がなくなり次第、販売を終了します。
没有库存之后就会停止销售。 - 中国語会話例文集
あんなまずい物は食べたことがない。
我从没吃过那么难吃的东西。 - 中国語会話例文集
あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。
在你没有日程的时间里填上预约。 - 中国語会話例文集
おなかがすいてグーグーなっています。
肚子饿得咕咕叫。 - 中国語会話例文集
スタッフがまだ来ていないかもしれない。
工作人员可能还没来。 - 中国語会話例文集
彼らには良心がまるでないのではないかと思う。
我觉得他是不是完全没有良心。 - 中国語会話例文集
あなたが引っ越すとさみしくなります。
你搬家的话我会很变得寂寞的。 - 中国語会話例文集
明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。
明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集
あなたのことがまだよく分からない。
我还不太了解你的事情。 - 中国語会話例文集
これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。
从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。
你在什么时候想喝酒？ - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が欲しくなりますか。
你在什么样的时候想要喝酒呢？ - 中国語会話例文集
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？
这是你的问题的答复吗？ - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと気になっていました。
我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集
彼は出て行って3日になるが，まだ帰っていない．
他出去三天了，还不曾回来。 - 白水社 中国語辞典
技師になるには私はまだ資格が足りない．
当工程师我还不够资格。 - 白水社 中国語辞典
父は私がつまらない本を読むことを許さない．
爸爸不许…我看闲书。 - 白水社 中国語辞典
雪が凍ってしまったので，すくえなくなった．
雪都冻成冰了，铲不动了。 - 白水社 中国語辞典
壮大な志がまだ実現されていない．
壮志未酬((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．
他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典
このペンはあまりよくないが，なんとか使える．
这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
彼でさえだめなのに，まして私などが．
他都不行，何况是我。 - 白水社 中国語辞典
君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる．
你给他书看，他就不闹了。 - 白水社 中国語辞典
訴訟を起こして3，4年になるが，まだ結果は出ていない．
打官司打了三四年，还没有结果。 - 白水社 中国語辞典
（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！
你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典
君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！
你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない．
岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典
仕事がうまくいかないからといって，やきもきしてはいけない．
事情做不好，不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない．
他们作风不正，我们不跟他们结伙。 - 白水社 中国語辞典
空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した．
天还没亮，他就起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．
料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典
あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです．
您太客气了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
