「まご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。

给您添麻烦了，我等候您的回信。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。

对不起，我让你为难了。 - 中国語会話例文集

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集

またのご注文心よりお待ち致しております。

衷心期待您的再次订购。 - 中国語会話例文集

またのご来店を心よりお待ちしております。

欢迎再次光临。 - 中国語会話例文集

またのご来店をお待ちしております。

期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集

短い間でしたが、今までありがとうございました。

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。 - 中国語会話例文集

みなさまのご応募、お待ちしております。

等待大家报名。 - 中国語会話例文集

今まで本当にありがとうございました。

至今为止真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。

下午的场次的话还有几张。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまい、申し訳ございません。。

非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集

ご来臨賜りますようお願い申し上げます。

希望您能光临。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

過日はお招き下さいましてありがとうございました。

谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集

ご質問は電話またはメールで承ります。

有问题的话可以利用电话或者邮件咨询我们。 - 中国語会話例文集

ご利用の上限額は50万円までとなります。

您使用的上限为50万日元。 - 中国語会話例文集

またのご連絡を心よりお待ちしております。

衷心等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集

ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。

一个人限购20台。 - 中国語会話例文集

またのご連絡お待ちしております。

等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集

バスで山の五合目まで行きました。

坐巴士去到了半山腰。 - 中国語会話例文集

今まで本当にありがとうございました。

一直以来真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

等候您再次光临本店。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、彼の名前を忘れてしまいました。

对不起，我忘记了他的名字。 - 中国語会話例文集

この文章はさまざまな思想のごった混ぜである．

这篇文章是各种思想的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい．

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは全くこまごまと煩わしい．

这些手续真啰唆。 - 白水社 中国語辞典

今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！

今天叨扰了，多谢多谢！ - 白水社 中国語辞典

私の仕事はまあまあ忙しいです。

我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

今の仕事に不満はありますか。

你对现在的工作有不满吗？ - 中国語会話例文集

今日、何時まで仕事をしますか？

你今天工作到几点？ - 中国語会話例文集

英語が喋れません、でも書けます。

我不会说英语，但能写。 - 中国語会話例文集

仕事は何時に始まりますか。

工作几点开始？ - 中国語会話例文集

また一緒に仕事をしましょう。

下次再一起工作吧。 - 中国語会話例文集

あまり英語が得意ではありません。

我不怎么擅长英语。 - 中国語会話例文集

9時から17時まで仕事をしました。

从9点工作到17点。 - 中国語会話例文集

そのままでは都合が悪い。

这样的话没有时间。 - 中国語会話例文集

あまり英語が堪能ではありません。

我英语不太好。 - 中国語会話例文集

仕事はうまく行ってますか？

你们的工作进行地顺利吗？ - 中国語会話例文集

国語があまり得意ではありません。

我语文不是很好。 - 中国語会話例文集

まだ仕事が終わりません。

我工作还没结束。 - 中国語会話例文集

まだそれは動いていません。

那个还没有动。 - 中国語会話例文集

まだ仕事がたくさん残っています。

我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

五月まで岐阜に住んでいました。

我在岐阜住到五月。 - 中国語会話例文集

別の仕事が入ってしまいました。

我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集

まだたくさん仕事があります。

我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

今日から仕事が始まります。

我今天开始工作。 - 中国語会話例文集

8時頃まで仕事をしています。

我工作到八点。 - 中国語会話例文集

すみません、英語を話せません。

对不起，我不会说英语。 - 中国語会話例文集