「ましん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日増しに進歩する．

日渐进步 - 白水社 中国語辞典

真夜中，深夜．≒半夜三更．

三更半夜 - 白水社 中国語辞典

牛が1頭死んだ．

死了一头牛。 - 白水社 中国語辞典

機会を待って進撃する．

俟机进攻 - 白水社 中国語辞典

写真に名前を書く．

在照片上题名。 - 白水社 中国語辞典

マイクロ波通信．

微波通讯 - 白水社 中国語辞典

私は全く信用する．

我完全相信。 - 白水社 中国語辞典

写真を1枚撮った．

照了一个相。 - 白水社 中国語辞典

新米を抜擢する．

提拔新手 - 白水社 中国語辞典

信用を慎み守る．

恪守信用 - 白水社 中国語辞典

新型の万年筆．

新型号的金笔 - 白水社 中国語辞典

マシンを修理する．

修理机器 - 白水社 中国語辞典

原則を慎んで守る．

恪守原则 - 白水社 中国語辞典

写真を一枚撮る．

照一张相 - 白水社 中国語辞典

コンビネーションマシン．

组合机床 - 白水社 中国語辞典

ボーリングマシン．≒钻zuàn机．

钻探机 - 白水社 中国語辞典

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集

当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております．

本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。

给您添麻烦了，我等候您的回信。 - 中国語会話例文集

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集

下記のメールを誤送信してしまってすみません。

不好意思，下面的邮件发错了。 - 中国語会話例文集

メールを誤送信してしまい申し訳ありません。

实在不好意思发错了邮件。 - 中国語会話例文集

そのバスは新宿に停まりますか？

那辆公交车在新宿停车吗？ - 中国語会話例文集

またのご注文心よりお待ち致しております。

衷心期待您的再次订购。 - 中国語会話例文集

今までに英語の新聞を読んだことがありますか。

至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集

至急返信賜わりますようお願い申し上げます．

望速赐回音。 - 白水社 中国語辞典

各送信シンボルは、データシンボル、パイロットシンボル、または信号値ゼロであってもよい。

每个发送符号可以是数据符号、导频符号或零值信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのあと、夜は懇親会があります。

之后，晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集

進捗状況を連絡致します。

联络进展状况。 - 中国語会話例文集

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

妊娠したら結婚しますか？

怀孕后要结婚吗？ - 中国語会話例文集

メールが送信できませんでした。

没能发邮件。 - 中国語会話例文集

至急確認して返信します。

紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集

今日撮った写真をあげます。

给你今天拍的照片。 - 中国語会話例文集

返信遅くなりすみません。

抱歉回复迟了。 - 中国語会話例文集

私の写真を見ましたか？

看了我的照片了吗？ - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

訂正して再度送信します。

修正后再次发送。 - 中国語会話例文集

写真の笑顔でわかりますね。

从照片的笑容中看得出来呢。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

今日午後は診察があります。

今天下午有检查。 - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

写真を送ってもらえますか？

能请您发送照片吗？ - 中国語会話例文集

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

僕は真剣に悩んでいます。

我现在真的很苦恼。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは信じません。

不相信他说的事。 - 中国語会話例文集

その後、進展はありましたか？

在那之后有进展吗？ - 中国語会話例文集

それはまだ進行中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集