「まし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

報告が遅くなりまして大変失礼しました。

很抱歉，汇报迟了。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集

過日はお招き下さいましてありがとうございました。

谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！

今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたの仕事をじゃましました．

对不起，耽误你的工作了。 - 白水社 中国語辞典

この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい．

这群小伙子一个个虎彪彪的。 - 白水社 中国語辞典

民族の魂．

民族魂 - 白水社 中国語辞典

戒めとする．

引以为鉴 - 白水社 中国語辞典

人はだましおおせても，天はだましおおせない．

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつけましたか？—つけました．

给孩子起名儿了没有？—起了。 - 白水社 中国語辞典

目玉商品．

拳头商品 - 白水社 中国語辞典

今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！

今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典

今ごろになって参りまして，お待たせしました．

我这时才来，你有等了。 - 白水社 中国語辞典

幼い魂．

幼小的心灵 - 白水社 中国語辞典

幼い魂．

幼稚的心灵 - 白水社 中国語辞典

（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！

知道了！ - 白水社 中国語辞典

目玉商品．

重头货 - 白水社 中国語辞典

一人暮らしにはもう慣れました。

已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集

宿泊予約をキャンセルしました。

取消了住宿预约。 - 中国語会話例文集

彼の病気はよくなりました。

他的病好了。 - 中国語会話例文集

お元気で。また会いましょう。

多保重。下次再见吧。 - 中国語会話例文集

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

彼は以前から話していました。

他从以前就在说。 - 中国語会話例文集

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

私は既に知っていました。

我已经知道了。 - 中国語会話例文集

私は門を押し開けました。

我推开了门。 - 中国語会話例文集

ジュースと茶を２０本買いました。

买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集

アメリカから指摘を受けました。

收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

時間が変更になりました。

时间改了。 - 中国語会話例文集

あなたは理解できましたか？

你理解了吗？ - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました。

前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

荷物を送りましょうか。

要不要送行李啊？ - 中国語会話例文集

間違いを修正しました。

修改了错误。 - 中国語会話例文集

カードを銀行に忘れました。

把卡忘在了银行。 - 中国語会話例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

北京の生活には慣れましたか？

习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集

お荷物をお預かり致しました。

我为您存放了行李。 - 中国語会話例文集

10本の鉛筆を買いました。

买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集

リラックスしていましたよ。

我已经放松了哦。 - 中国語会話例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

時間があるとき、話をしましょう。

有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集

また突然口が塞がりましたね。

嘴又突然闭上了啊。 - 中国語会話例文集

突然口が塞がりましたね。

嘴突然闭上了呢。 - 中国語会話例文集

下記について、承知しました。

关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集

貴方が嫌いになりました。

变得讨厌你了。 - 中国語会話例文集

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わりました。

工作早早结束了。 - 中国語会話例文集