意味 | 例文 |
「ますだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4557件
他の書類をお送りいただけますようお願いします。
麻烦您寄给我其他的文件。 - 中国語会話例文集
サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。
麻烦您送来样品。 - 中国語会話例文集
ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。
希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集
ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。
希望能够得到您的谅解。 - 中国語会話例文集
今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集
お買い上げいただけますことを願っております。
希望您能购买。 - 中国語会話例文集
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。
希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集
ご了承いただけますと幸いでございます。
希望您能理解。 - 中国語会話例文集
今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。
今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。
请您谅解。 - 中国語会話例文集
労働時間は、ますます増えるだろう。
工作时间会渐渐增多吧。 - 中国語会話例文集
このお年寄りはますますお元気だ.
这老头儿越活越筋道。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする.
酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっているうちにますます張り切りだした.
他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典
私はあなただけを見つめています。
我只注视着你。 - 中国語会話例文集
まだ5つケーキがあります。
还有5个蛋糕。 - 中国語会話例文集
みりんを入れて照りをだします。
放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集
餃子だけで食べられますか?
只有饺子,能吃吗? - 中国語会話例文集
わたしは、まだ広場にいます。
我还在广场上。 - 中国語会話例文集
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
中国語は少しだけ解ります。
中文只懂一点点。 - 中国語会話例文集
発表させていだたきます。
请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集
こちらで待たせていただきます。
请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集
私はまだ日本に居ます。
我还在日本。 - 中国語会話例文集
将軍はまだ日本にいますか?
将军还在日本吗? - 中国語会話例文集
まだ確認したいことがあります。
还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
英語が少しだけ話せます。
我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集
それにご対応いただけますか。
您能处理那个吗? - 中国語会話例文集
それを直していただけますか?
能请你修改那个吗? - 中国語会話例文集
まだその在庫を持っていますか?
你还有那个库存吗? - 中国語会話例文集
今何時だと思いますか?
你觉得现在几点? - 中国語会話例文集
彼女だけ車から降ります。
只有她从车上下来。 - 中国語会話例文集
まだ喉が痛く、咳がでます。
我喉咙还是痛,还是咳嗽。 - 中国語会話例文集
それは不要だと思います。
我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集
しばらくお待ちくださいますか?
能请您稍等一会吗? - 中国語会話例文集
あなたは寝不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
あなたは睡眠不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
時にはだまされたふりをします。
我有时会装作被骗了。 - 中国語会話例文集
ビールを飲んだことがありますか?
你喝过啤酒吗? - 中国語会話例文集
だから、来年また挑戦します。
所以,明年再来挑战。 - 中国語会話例文集
どちらが重要だと思いますか?
你觉得哪个重要? - 中国語会話例文集
どちらが重要だと思いますか?
你认为哪个重要? - 中国語会話例文集
どっちが重要だと思いますか?
你认为哪个重要? - 中国語会話例文集
もう少しお待ちいただけますか。
能请您再等一会吗? - 中国語会話例文集
これを奇妙だと思いますか?
你觉得这个奇怪吗? - 中国語会話例文集
明日は晴れるだろうと思います。
我觉得明天会放晴的吧。 - 中国語会話例文集
明日は晴れるだろうと思います。
我想明天会天晴吧。 - 中国語会話例文集
だから、いつもそれを探しています。
所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集
ふさわしい言葉だと思います。
我认为是贴切的词语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |