意味 | 例文 |
「ませだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1261件
今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。
你能为我读读这封信吗? - 中国語会話例文集
あなたのビデオレターはまだ届いていません。
你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集
ご自分自身のことについて話していただけませんか?
可以请您说说您自己的事情吗? - 中国語会話例文集
それを梱包していただけませんでしょうか。
可以请你将那个打包吗? - 中国語会話例文集
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。
可以请你拜托他把房间打扫一下吗? - 中国語会話例文集
その件をまだ鈴木さんに確認していません。
我还没让铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集
まだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。
我才在英国呆了一个月。 - 中国語会話例文集
まだタイに行く予定はありません。
我还没有去泰国的计划。 - 中国語会話例文集
まだ外国へ行ったことがありません。
我还没出过国。 - 中国語会話例文集
今はまだ仕事が終わっていません。
我现在工作还没结束。 - 中国語会話例文集
未だにタイに行く予定はありません。
我还没有去泰国的计划。 - 中国語会話例文集
しかし私はまだその結果を受け取っていません。
但是我还不能接受那个结果。 - 中国語会話例文集
まだその犯人は捕まっていません。
那个犯人还没逮到。 - 中国語会話例文集
まだその制服をもらっていません。
我还没拿到那件制服。 - 中国語会話例文集
その場所を私に教えてくださいませんか。
可以请你告诉我那个地方吗? - 中国語会話例文集
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集
それを私に送ってくださいませんか。
可以请你把那个送给我吗? - 中国語会話例文集
この英文を添削していただけませんか?
可以请你帮我修改这篇英语的文章吗? - 中国語会話例文集
まだその絵を完成させていません。
我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集
まだタイ料理を食べたことがありません。
我还没有吃过泰国菜。 - 中国語会話例文集
まだなりたい職業は決まっていません。
我还没有决定想干的职业。 - 中国語会話例文集
まだなりたい職業は明確に決まっていません。
我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集
最適な仕事をまだ見つけられていません。
我还没找到最合适的工作。 - 中国語会話例文集
将来の夢がまだ決まっていません。
我还没有决定将来的梦想。 - 中国語会話例文集
将来の夢をまだ決めていません。
我还没有决定将来的梦想。 - 中国語会話例文集
私の給料は私のものだけではありません。
我的工资不仅仅是我的东西。 - 中国語会話例文集
宜しければ教えていただけませんか?
如果可以的话您能指导我吗? - 中国語会話例文集
すみませんが、消火器を見せてください。
对不起,请把灭火器给我看一下。 - 中国語会話例文集
現時点でご返信をいただいておりません。
现在没有收到回信。 - 中国語会話例文集
リーダーに電話をかけて頂けませんか?
可以帮我给领导打电话吗? - 中国語会話例文集
将来のことは正直まだわかりません。
老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集
何度も電話をいただいてすみません。
三番五次的打电话很抱歉。 - 中国語会話例文集
本日リリースしていただいて構いません。
今天发布没有关系。 - 中国語会話例文集
まだその会社は注文していません。
那个公司还没有订购。 - 中国語会話例文集
だいぶ太ったので運動しなればなりません。
因为胖了很多所以不得不运动。 - 中国語会話例文集
昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。
白天睡太多了,所有还没有睡意。 - 中国語会話例文集
自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。
没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集
あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。
你只是微笑不说话。 - 中国語会話例文集
ただ彼の言ったことの意味が分かりません。
只是我不明天他说的话的意思。 - 中国語会話例文集
返事をくれる企業がまだ一つもありません。
还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集
私はこの業界に来てまだ1年しかいません。
我在这个行业只有一年的经验。 - 中国語会話例文集
こちらのクレジットカードはご利用いただけません。
这个信用卡不能使用。 - 中国語会話例文集
この新しい店にはまだ名前がありません。
这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集
ただし日曜日と祝日は取り扱いません。
但是星期天和节假日不办理。 - 中国語会話例文集
まだ返答できなくて申し訳ありません。
非常抱歉还不能做出回答。 - 中国語会話例文集
項目の順序が変えられただけではありません。
不仅仅是项目的顺序被改变了。 - 中国語会話例文集
週末だから疲れているのかもしれませんね。
因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集
私はまだ買い物に慣れていません。
我还没有习惯购物。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
非常抱歉,能用号码说吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |