「または」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それでは、また。

那么，再见。 - 中国語会話例文集

それではまた。

那么再见。 - 中国語会話例文集

また話そう！

再聊！ - 中国語会話例文集

それでは、また。

那就再见啦。 - 中国語会話例文集

それではまたね。

那么回头见。 - 中国語会話例文集

また始まった。

又开始了。 - 中国語会話例文集

彼はまた腹を立てた．

他又恼了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた話しだした．

他又说开话了。 - 白水社 中国語辞典

その話はまたにしよう．

以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはまた会えます。

我们还能见面。 - 中国語会話例文集

有形または無形な...

有形或者无形的… - 中国語会話例文集

それはまた…かもしれない。

那个可能还会……。 - 中国語会話例文集

それではまた明日。

那么明天见。 - 中国語会話例文集

彼はまた病気した．

他又病了。 - 白水社 中国語辞典

会見はまた2日延びた．

会见又推后两天。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた気を失った．

他又昏过去了。 - 白水社 中国語辞典

子供はまた泣いた．

小孩儿又哭了。 - 白水社 中国語辞典

水は深くまた青い．

水又深又绿。 - 白水社 中国語辞典

ではまた明日（会いましょう）．

明天见 - 白水社 中国語辞典

（妻または夫に）あなた！

亲人！我的亲人！ - 白水社 中国語辞典

彼はまた出世した．

他又升官了。 - 白水社 中国語辞典

空はまた曇った．

天又阴上了。 - 白水社 中国語辞典

あいつはまたやって来た．

他又来了。 - 白水社 中国語辞典

明日はまた日曜日だ．

明天又是星期天。 - 白水社 中国語辞典

物価はまた上がった．

物价又涨了。 - 白水社 中国語辞典

後でまた話そう。

之后再说吧。 - 中国語会話例文集

またお話ししようね。

我们再一起聊天啊。 - 中国語会話例文集

またお話ししましょう！

下次再聊吧！ - 中国語会話例文集

またお話ししましょう。

再聊吧。 - 中国語会話例文集

また後で話しましょう。

待会再说吧。 - 中国語会話例文集

またお話ししましょう。

稍后再和您说吧。 - 中国語会話例文集

またお話しましょう。

下次再聊吧。 - 中国語会話例文集

問題がまた発生した．

问题又出来了。 - 白水社 中国語辞典

持病がまた再発した．

老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することを意図する。

此外，术语“或”希望表示包含性“或”而不是排他性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、「または（or）」という用語は、排他的な「または」ではなく包括的な「または」を意味するように意図される。

此外，术语“或”意味着包括的“或”而不是排外的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”既定意指包括性“或”，而非独占性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、「または」という用語は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味するものとする。

此外，术语“或”的意思是包含性的而不是排他性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”意为包含性的“或”而不是排除性的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた！

女排又夺得冠军啦！ - 白水社 中国語辞典

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった．

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」でなく、包含的な「または」を意味することを意図する。

另外，术语“或”意在表示非排斥的“或”，而不是排斥的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」よりむしろ包括的「または」を意味するように意図されている。

此外，术语“或”旨在表达包含的“或”而非排他的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘m’はデシベル（または、dB）と見なす。

依据分贝 (或 dB)来考虑‘m’。 - 中国語 特許翻訳例文集

母にはまた紹介するよ。

下次再给妈妈介绍。 - 中国語会話例文集

また、Cnt1は判定閾値である。

另外，Cnt1是判定阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

母の愚痴がまた始まった。

母亲的牢骚又开始了。 - 中国語会話例文集

彼女はまた歩き始めました。

她又开始走了。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はまた口論を始めた．

他们俩又拌上了。 - 白水社 中国語辞典

君はまた強情を張っている．

你又来牛脾气了。 - 白水社 中国語辞典