| 意味 | 例文 |
「または」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17876件
ある日，彼はまた発熱した．
一天，他又发烧了。
- 白水社 中国語辞典
彼は今日また足を踏み外した．
他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は黄色くまた腫れている．
他的脸又黄又肿。 - 白水社 中国語辞典
ピコFLOシステム200は、TDDまたはFDDまたはCDDとして動作するように構成できる。
picoFLO系统 200可经配置以作为 TDD或 FDD或 CDD操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ECIメッセージはまた署名506を含む。
ECI消息还包括签名 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
T(wn) = S(wn<<< 8) <+> Rconst; （n = 0 mod 4の場合）, または
如果 n＝ 0 mod 4，则 T(wn)＝ S(wn＜＜＜ 8)＜ +＞ Rconst； 或 - 中国語 特許翻訳例文集
雑音補償オン／オフ（0または1）
噪声补偿接通 /关断 (0或 1) - 中国語 特許翻訳例文集
また、n≦0の場合はn＝0とする。
并且，在 n≤ 0的情况下，设 n＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、CNU5は、CCU3に接続される。
CNU 5被连接到 CCU 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また仲良くなれるはずです。
关系应该还会变好。 - 中国語会話例文集
私は所用があるので、また後ほど。
我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集
乗船日または予定日
乘船日期或是预计的日期 - 中国語会話例文集
ではまたお会いしましょう。
那么我们再见面吧。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会えますか？
我们还能够再见面吗？ - 中国語会話例文集
押印またはサインをしてください。
请盖章或是签名。 - 中国語会話例文集
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたの事もまた好きです。
她也还喜欢你。 - 中国語会話例文集
本日もまた彼女はお休みです。
她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
あなたにまた会う事は可能ですか。
我还能再见到你吗？ - 中国語会話例文集
高校卒業生またはそれ以上
高中及以上学历。 - 中国語会話例文集
彼は暑く、また疲れていた。
他因为热而感到疲惫。 - 中国語会話例文集
彼はまたアパートに引っ越した。
他又搬到公寓里了。 - 中国語会話例文集
例文または例えの表現
例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集
その問題はまた起こるかもしれない。
可能会发生。 - 中国語会話例文集
サンプルの文章またはフレーズ
例文或者短语 - 中国語会話例文集
援助または助言について
关于援助和忠告 - 中国語会話例文集
同等または代替製品
同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集
私はまた夜更かしをしている。
我又要熬夜了。 - 中国語会話例文集
故意または過失によるミス
根据故意或者是过失引起的失误 - 中国語会話例文集
それはまたとてもよい景色だった。
那又是一处美景。 - 中国語会話例文集
私はまたグアムに行きたいです。
我还想再去关岛。 - 中国語会話例文集
私はまたその写真を送ります。
我还会再发那个照片。 - 中国語会話例文集
またそれは美味しいです。
还有那个很好吃。 - 中国語会話例文集
また日本に来ることはありますか。
你还会来日本吗？ - 中国語会話例文集
私たちはまたお会いしたいですね。
我们还想再见面呢。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会えますよね。
我们还能再相见的吧。 - 中国語会話例文集
私たちはまた冬に会いましょう。
我们冬天再见吧。 - 中国語会話例文集
私たちはまたお会いしましょう。
我们再见面吧。 - 中国語会話例文集
結果はまたご連絡致します。
关于结果还会再联系。 - 中国語会話例文集
伊藤さんはまた風邪です。
伊藤先生又感冒了。 - 中国語会話例文集
今日はまた一段と暖かい。
今天又暖和了一层。 - 中国語会話例文集
議論はまたあとで続けよう。
之后再继续讨论吧。 - 中国語会話例文集
それでは、またにしましょう。
那下次再说吧。 - 中国語会話例文集
彼はまた学校に来ていません。
他还没有来学校。 - 中国語会話例文集
出荷日はまた連絡します。
发货日另行通知。 - 中国語会話例文集
この子は今日また殴られた．
这个孩子今天又挨打了。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭を上げておおまたで歩む．
他昂首迈大步。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた地元に引っ越して来た．
他又搬回本地。 - 白水社 中国語辞典
政府はまた経費を回して来た．
政府又拨来一笔经费。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
