「まだら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはまだとても新しい．

这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典

このカメラはまだ使える．

这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典

まだまだ目を離せるほど成長していないからな。

因为还没有成长到可以让我不用管他的地步啊。 - 中国語会話例文集

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。

我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手，但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

気温がまだ零下になっていないので，水はまだ凍らない．

气温还没到零下，水还冻不了冰。 - 白水社 中国語辞典

教具を買い足す金はまだ宙ぶらりんである，まだ手が着かない．

添置教具的款子还悬空着。 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ暇だった。

他们只是闲的。 - 中国語会話例文集

こちらは山田です。

这里是山田。 - 中国語会話例文集

これらは全くのデマだ．

这些纯属谣传。 - 白水社 中国語辞典

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

那个恐怕他们还有筹码。 - 中国語会話例文集

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ分からないと答えた。

他们回答说现在还不知道。 - 中国語会話例文集

だから、いまだ英語が好きでいられるのです。

所以我到现在也喜欢英语。 - 中国語会話例文集

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

我还没有收到他的回信。 - 中国語会話例文集

これらのお皿はまだ洗われていない。

这些盘子还没洗。 - 中国語会話例文集

まだあなたから返事をもらっていない。

还没收到你的回复。 - 中国語会話例文集

まだ彼女から返事をもらっていません。

我还没有从她那里得到回复。 - 中国語会話例文集

今度またいつここに来られるかまだわからない。

我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集

だから、私はいまだ英語が好きでいられるのです。

所以，我还很喜欢英语。 - 中国語会話例文集

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。

你必须做的事情还有很多。 - 中国語会話例文集

これくらいの借金ならまだ返せる．

这点儿债我还还得起。 - 白水社 中国語辞典

今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない．

如果现在能急刹车，也还不算晚。 - 白水社 中国語辞典

まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている．

还剩下几件仪器装不进箱子去。 - 白水社 中国語辞典

こら，それでもまだいたずらをするつもりか！

看你还淘气不淘气！ - 白水社 中国語辞典

どうやら君はまだこの事を知らないようだね．

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典

3000字書いたがまだ（筆を止められない→）書き終えられない．

写了三千字还煞不住笔。 - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．

夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

家にはまだやらねばならないことがある．

家里还有一些事要做。 - 白水社 中国語辞典

山田が大嫌いです。

我最讨厌山田。 - 中国語会話例文集

なぜなら、彼は暇だからです。

要说为什么，那是因为他很闲。 - 中国語会話例文集

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。

你还年轻，所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えられません。

我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。

这些新模型还在试运行阶段。 - 中国語会話例文集

まだ彼らに直接連絡しないで。

暂且不要和他们直接联系。 - 中国語会話例文集

この恨みは私はまだ晴らしていない．

这个仇我还没有报。 - 白水社 中国語辞典

まだ話し合いの余地があるのだから，腹を立てることはない．

有话好说，别生气。 - 白水社 中国語辞典

空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した．

天还没亮，他就起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．

他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している．

战火虽然平息，可是市面还混乱。 - 白水社 中国語辞典

この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい．

清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．

他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの新出単語はまだ習ったことがない．

有些生词还没有学过。 - 白水社 中国語辞典

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから，まだ彼と相談する余地がある．

他还没有封口，还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

（これから先の月日はまさしく長い→）（…を成し遂げるのに）時間はたっぷりある，先はまだまだ長い．

来日方长((成語)) - 白水社 中国語辞典

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。

尽管睡得很足，但还是犯困。 - 中国語会話例文集