「まちだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何かの間違いだと思う。

我认为是弄错了。 - 中国語会話例文集

間違いなく彼女は気に入るだろう。

她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

月末までお待ちください。

请等到月底。 - 中国語会話例文集

朝の10時に待ち合わせはどうだい？

上午10点碰头如何？ - 中国語会話例文集

この町には英雄がいるそうだ。

听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集

そのままお待ちいただけますか。

可以请你就那么等着吗？ - 中国語会話例文集

彼からの返事をお待ちください。

请你等着他们的回复。 - 中国語会話例文集

これは間違いなく痛いだろう。

这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集

それを間違えているだろうか。

我弄错那个了吧。 - 中国語会話例文集

今日が土曜日だと間違えた。

我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

間違いに気をつけてください。

请注意错误的地方。 - 中国語会話例文集

5分ほどお待ちください。

请等5分钟左右。 - 中国語会話例文集

少々お待ちくださいませ。

请您稍等。 - 中国語会話例文集

一列に並んでお待ちください。

请排成一列等候。 - 中国語会話例文集

町のみんな温かい人だった。

小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集

この街は漁業が盛んだ。

这个镇渔业发达。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

どうぞ、こちらでお待ちください。

请在这边等候。 - 中国語会話例文集

満席なのでお待ちください。

因为坐满了所以请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少しお待ちいただけますか。

您能再等我一下吗？ - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

少々お待ちください．

请稍微等一会儿。 - 白水社 中国語辞典

あの道は今ちょうど修復中だ．

那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典

少々お待ちください．

请你稍候一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼がむちゃを言うのは間違いだ．

他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお待ちください．

请你略微等一下。 - 白水社 中国語辞典

一両日お待ちください．

请等一两天。 - 白水社 中国語辞典

あれはすべて君の過ちだ．

那一总是你的错儿。 - 白水社 中国語辞典

お越しくださるのをお待ちしております．

伫候光临 - 白水社 中国語辞典

金がすべてだと思ったら大間違いだよ．

你不要认为金钱支配一切。 - 白水社 中国語辞典

段階的なまちづくりの取り組み

阶段性的城市建设的对策 - 中国語会話例文集

この街は不便な所だが、住めば都だ。

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。 - 中国語会話例文集

彼女はただの小さな町の女の子だ。

她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集

だから貴方はそこでお待ちください。

所以说请你在那里等着 - 中国語会話例文集

こちらでお座りいただき、お待ちください。

请坐在这边等候。 - 中国語会話例文集

彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ．

他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

さっきロバだと言ったけど，あれは見間違いだった．

刚才我说是驴，那是我眼岔了。 - 白水社 中国語辞典

ご相談をお待ちしております。

正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ち下さい。

请再稍等一会。 - 中国語会話例文集

それを間違えないで下さい。

请你不要弄错那个。 - 中国語会話例文集

自然が豊かな町で育った。

我生长在自然环境很丰富的地方。 - 中国語会話例文集

町田は野菜が安いです。

町田的蔬菜很便宜。 - 中国語会話例文集

ここに座ってお待ち下さい。

请坐在这里等待。 - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

この問題は間違った解答をした．

这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典