意味 | 例文 |
「まっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5075件
飛行機はやむなく西安に着陸し,空港に一晩止まった.
飞机只好在西安降落,在机场滞留一夜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは遠くまで走って行ってしまったから,もう追いつけない.
他们跑得太远了,追赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
これにより、オブジェクトと透明枠の強調色が同系色にまとまってしまって、結果が分かりにくくなることを防ぐことができる。
对象的颜色与透明框的强调颜色相似,并且结果不可区分。 - 中国語 特許翻訳例文集
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
私に合うマッサージはありますか?
有适合我的按摩吗? - 中国語会話例文集
全く中国語を知らない。
完全不懂中文。 - 中国語会話例文集
彼が私に謝ってきた。
他向我道歉了。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信を待っています。
我在等你的回复。 - 中国語会話例文集
彼の指示を待っています。
我在等待着他的指示。 - 中国語会話例文集
英語が全く喋れない。
我完全说不了英语。 - 中国語会話例文集
午後まで返信を待ってください。
请在下午之前回信。 - 中国語会話例文集
私の荷物が空中を舞った。
我的包裹从空中飞过。 - 中国語会話例文集
私達は彼をずっと待ってます。
我们一直在等他。 - 中国語会話例文集
彼は一瞬黙っていた。
他沉默了一下。 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
Max和我关系很好。 - 中国語会話例文集
それは昔のようでは全くない。
那个跟之前完全不同。 - 中国語会話例文集
私は授業後、友人を待った。
上完课后,我等了朋友。 - 中国語会話例文集
フォーマットとビット・シーケンス
格式和二进制序列 - 中国語会話例文集
黙っておくほうが賢いぞ。
保持沉默才是聪明的做法哦。 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
私はスペアパーツを待っています。
我正在等备份件。 - 中国語会話例文集
私はあなたの返事を待っています。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
私たちを待ってください。
请等待我们一下。 - 中国語会話例文集
私は全くすごくありません。
我一点都不厉害。 - 中国語会話例文集
私はゲームにハマっています。
我沉迷于游戏。 - 中国語会話例文集
私は数学が全く分かりません。
我对数学一窍不通。 - 中国語会話例文集
私は自分の番を待っています。
我在等着轮到自己。 - 中国語会話例文集
私はもう黙っていたくない。
我不想再沉默下去了。 - 中国語会話例文集
ソーセージとマッシュドポテト
香肠和土豆泥 - 中国語会話例文集
7月になるのを待ってください。
请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集
私は全く満足できない。
我完全不能满意。 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
马克思和我关系好。 - 中国語会話例文集
あなたを信じて待っています。
相信你,等着你。 - 中国語会話例文集
私は酷い雨に困った。
我被大雨困住了。 - 中国語会話例文集
頭の中が真っ白になる。
我脑子里一片空白。 - 中国語会話例文集
私は英語を全く話せません。
我一点英语都不会说。 - 中国語会話例文集
あなたを会議室で待っています。
我在会议室等着你。 - 中国語会話例文集
英語が全く喋れなかった。
我完全不会说英语。 - 中国語会話例文集
私はあなたを待っています。
我在等着你。 - 中国語会話例文集
いい商品を待っています。
等待着好的商品。 - 中国語会話例文集
ここで一緒に待ってください。
请一起在这里等。 - 中国語会話例文集
明日は何が待っているのか。
明天有什么在等着吗? - 中国語会話例文集
あなたからの書類を待っています。
等着你发来文件。 - 中国語会話例文集
調べるから待っててください。
我调查一下,请等着。 - 中国語会話例文集
右足を毎日マッサージする。
每天给我的右脚做按摩。 - 中国語会話例文集
息子が私を待っています。
儿子在等我。 - 中国語会話例文集
この瞬間を待っていた。
一直等待着这个瞬间。 - 中国語会話例文集
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
全く英語を喋れない。
我完全不会说英语。 - 中国語会話例文集
彼らの話が終わるのを待った。
我等他们说完话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |